The high quality data will offer abundant information for the research areas: global changing, LUCC, nature disaster and so on.
这些高质量的数据能为全球变化、土地利用、自然灾害等领域的研究提供高质量的信息。
Farmers going grass-fed are not affected by the ever-changing milk prices of the global market.
用草饲养奶牛的农民不会受到全球市场不断波动的牛奶价格的影响。
Global climate - changing or relatively stable - encompasses much more in time and space than a winter Nor 'easter burying New England under a foot or more of snow.
全球气候——改变或者维持稳定——包括着更多时间和空间问题，而不是一冬天的东北风把新英格兰地区埋葬在一英尺或更厚的雪之下就能解释的。
Publications like the global report Preventing chronic diseases are also part of changing expectations and supporting change.
诸如“全球报告预防慢性病”等出版物也是改变期望和支持变革的一部分。
Today, our world faces the major global environmental challenge of a changing climate.
今天，我们的世界面临着气候变化这一重大全球环境挑战。
We should provide better assistance to workers adjusting to changing global conditions, rather than defend their existing jobs.
我们应该给工人提供更好的帮助来适应全球形势变化，而不是帮助他们保住饭碗。
Electronic games have had a global impact on society and culture, changing how people play, learn and connect with each other.
在全球，电子游戏都已经有了社会和文化影响力，它正在改变人们的娱乐，学习以及与他人的联系方式。
Let me turn to a third issue: global crises that arise from the constantly changing microbial world.
我现在想谈一谈第三个问题，即不断变化的微生物世界引发的全球危机问题。
While our changing climate requires international leadership, global action on clean energy and climate change must be joined with local action.
应对气候变化要求有国际化的领导力量，但是，针对清洁能源和气候变化的全球行动必须与地方行动相结合。
It is predicted that there would be more and more such hot-islands as Beijing in China as global climate keeps on changing, urbanization speeds up and cars become more penetrated.
据预测，随着全球气候变化、城市化进程的加速和汽车的普及，中国将有越来越多像北京这样的“热岛”产生。
Things get very complex when assets are moved from one point to another and from one SOA to another in a global network, dynamically changing the range and scope of threats, vulnerabilities and risks.
当资产从一个位置移到另一个位置，从一个SOA移动到全局网络中的另一个SOA中，会动态地更改威胁、漏洞和风险的范围，从而使事情变得非常复杂。
This is a big part of why our global climate is changing.
这很大一部分可以解释为什么全球正经历气候变暖。
“The global soil-respiration flux is changing,” said Bond-Lamberty.
邦德·兰姆伯蒂说，“地球土壤呼吸量正在变化。”
Times are changing, and global awareness (actually, a large morphic field) is gradually being heightened.
时代正在变化，全球意识(实际上，大范围的形性领域)正在逐步提高。
To serve the changing global economy, the world needs agile, nimble, competent, and accountable institutions.
要想满足全球经济不断变化的需求，这个世界需要机动灵活、能力卓越且可靠的机构来提供服务。
What's more, global warming may already be changing the ocean's color-and therefore helping to determine who hurricanes will hit, and who they'll spare.
除此之外，全球变暖可能已经在改变海洋的颜色，因而有助于决定哪些地方会遭飓风袭击，哪些地方会幸免。
Unfortunately, the fight against global warming is slightly more challenging than changing your homepage or joining a Facebook group.
遗憾的是，应对全球变暖这个挑战显然比更换主页或者加入一个facebook群要重要的多。
Enforce governance and achieve compliance in a changing global environment.
加强管理并获取不断变化的全球环境下的一致性。
The other challenge is to create a social-welfare system that matches a global business world of fast-changing careers.
另外一个挑战就是建立社会福利制度，使之与职业变化迅速的全球商业世界相匹配。
To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.
抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。
The team will collect evidence from their expedition to better understand how global warming is changing the continent and how we can prepare ourselves for its effects.
该小组将收集考察证据，以便更好地了解全球变暖正在怎样改变南极大陆，我们应如何应对其影响。
GARY LAGERLOEF: "One of the big overarching questions in climate is, is the global water cycle changing?"
GARY LAGERLOEF：“关于气候的总体问题之一是：全球水循环是如何变化的？”
These are the best available data and they are essential for painting the global picture of health and how it is changing.
这些是现有最佳数据，对描绘全球卫生状况以及卫生如何发生变化至关重要。
These are the best available data and they are essential for painting the global picture of health and how it is changing.
这些是现有最佳数据，对描绘全球卫生状况以及卫生如何发生变化至关重要。
应用推荐