We could see a glimmer of light on the far shore.
我们可以看到对岸微微闪烁的灯光。
In the east there is the slightest glimmer of light.
东方有一丝闪烁的微光。
How glad he was when at last he caught the glimmer of a light!
当他终于看到一丝光亮时，他是多么高兴啊！
She could see a glimmer of light coming from beneath it.
她看到门缝下透着微弱的光。
After so many long years of hopelessness, they represent a small glimmer of light for the people of a dark land.
在经历多年毫无希望的等待之后，这些改变对生活在黑暗中人们来说，是一丝微弱的光芒。
Then the invoker got up and extinguished the light in the hall, so that no glimmer might come through the slit under the door.
然后，召唤者起身，熄灭了厅堂的灯，这样，连门下的缝隙也透不过一丝光线。
Just like that night in Menlo Park when Edison and his team knew their bulb would light but had no idea how long it would stay lit, we were staring at the glimmer of our own light bulb moments.
正如当初在新泽西州的门洛帕克小镇上的那个夜晚，爱迪生和他的团队知道他们发明的灯泡会亮，但不知道它会亮多久，我们正凝视着我们自己的顿悟瞬间。
For the first time in memory the peasant is seeing a glimmer of light, but a substantially appreciating RMB will extinguish that hope.
记忆所及，这是第一次农民看到一丝曙光，而人民币汇率的大幅提升会消灭这希望。
As the chakras of your body's system glimmer, their Light resonates a glorious musical harmony.
由于你身体系统脉轮闪光，它们的光共振一个华丽悦耳和声。
The heart is always filled with research questions, waiting for the first glimmer of hope gradually become shining all the light.
心里总是装着研究的问题，等待那最初的一线希望渐渐变成普照一切的光明。
We saw the glimmer of a distant light through the trees.
我们看见一丝远方的光线透过树林隐约闪现。
He can see a glimmer of light through the curtain.
他能透过窗帘看到一丝微光。
But at the same time the light weakened and weakened, dying out from his hands and from his face, dying out from his yew staff, until only a little glimmer of it clung there.
与此同时，他手上、脸上和法杖上的光芒逐渐暗淡下来，最后只剩下一点微光还闪烁在那里。
A light breeze blew, swaying the tree branches and making the rays of light glimmer and dance as if there was a fairytale world hidden deep within.
清风吹来，树枝摇曳，灯光闪烁变幻，好像有一个童话般的世界深藏在围墙的里面。
As he spoke, the glimmer of light died away from him, and they heard him turn in the darkness and go away from them into it, hastily.
接着他离开了光亮。他们听见他转向黑暗，急速地走了进去。
The glimmer night-vision technology can see the objects by certain moonlight, star-light and environmental light, if there is no light nothing can be seen.
微光夜视技术需要一定的月光、星光和环境光才能看到物体，如果没有光就什么也看不到。
As the pattering rain gradually came to a stop, a glimmer of light filtered through the window curtain.
雨声渐渐的住了，窗帘后隐隐的透进清光来。
There was no daybreak, and till long after the due hour, no light save a pale, sad glimmer at the window;
没有黎明，直到在正常时刻的很长时间过后， 没有光来挽救这窗户上的苍 白、悲郁的迹象。
There was no daybreak, and till long after the due hour, no light save a pale, sad glimmer at the window;
没有黎明，直到在正常时刻的很长时间过后， 没有光来挽救这窗户上的苍 白、悲郁的迹象。
应用推荐