That's a sensible step given that the microprocessors inside a contemporary PC have millions, if not billions, of transistors on board.
这是一个切合实际的选择，因为当代PC使用的处理器包含大量的晶体管，没有几十亿也有好几百万。
The Atom Publishing protocol is different from many contemporary protocols in that the server is given wide latitude in processing requests from clients.
APP和当前许多协议的不同之处在于，服务器在如何处理来自客户的请求上，被给予了充分的自由。
The nobility of the smooth and delicate surfaces is given by a contemporary material made of ultra high-density concrete and by marble power.
现代材料由超高密度的混凝土和大理石制作而成，给予光滑细腻的表面一种高贵感。
Separate analysis is given to the important Impressionist exhibitions and their contemporary critics like the writer Baudelaire.
单独分析，给出了重要的印象派展览和像波德莱尔及其当代作家的批评。
Given the lack of contemporary documentation, this scenario cannot be proven, and although some consider the idea desirable to believe, most scholars do not take it seriously.
缺乏同时代的相关文献，这个情节不可能被证实，尽管一些人认为这种思想值得去相信，但大多数学者对此并不抱认真态度。
I believe that our contemporary pragmatists, especially Messrs. Schiller and Dewey, have given the only tenable account of this subject.
我相信当代的实用主义者，特别是席勒和杜威两位先生，对于这个问题已经给了我们唯一有条理的解释。
After all, given the current skyrocketing auction results, which contemporary Chinese artist's work can you presently collect for less than the cost of good meal?
毕竟，看看如今像火箭般窜升的拍卖成交价，哪个中国的当代艺术家能让你用不到一餐美食的价格买下？
Quantitative and qualitative analysis on credit risk is given in this paper. Traditional and contemporary credit risk models are introduced and compared respectively.
给出了信用风险的定性和定量描述，介绍了传统和现代信用风险模型，并对它们进行了比较分析。
The principles and methods of Medium Theory have given us great ways and views to study the phenomenon of contemporary communication and dynamic propagation discipline.
媒介形态理论的原理与方法给出了研究当代传播现象和动态传播规律一个很好的研究方法和视角。
The idea that contemporary Japan offers a glimpse of China's economic future is credible, given similarities in the two growth models.
鉴于中日两国的经济增长模式非常相似，所以当年日本的情况对于未来的中国经济还是非常有参考价值的。
A general survey of the contemporary alerts correlation algorithms was given in this paper by a straight forward classification paradigm, and some problems for future research were addressed.
通过简单的分类综述了安全领域中报警事件关联算法的研究现状，并指出了需要进一步研究的问题。
The problem is as such: is all the significance given to contemporary Chinese art a reflection of reality?
由此引发的问题是：当代中国艺术所被赋予的一切意义到底是现实的反映，还是想象的结果？
Monumental Washington was everything that the National Geographic had given me to expect, as is borne out by a contemporary letter from my own hand: "Washington sure is a swell place."
由于《国家地理》的介绍，到大华盛顿参观是我一直所期待的，这我可以出示当时我写的一封信为证：“华盛顿确实是一个令人神往的地方。”
Particular attention given to the analyses made by critics and thinkers contemporary to the matters treated in the subject.
尤其会关注当时的评论家和思想家对于相关主题的分析。
Particular attention given to the analyses made by critics and thinkers contemporary to the matters treated in the subject.
尤其会关注当时的评论家和思想家对于相关主题的分析。
应用推荐