First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting wellbeing then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in wellbeing.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量在影响幸福感方面发挥了作用，那么我们应该预期该变量的任何变化都与所观察到的幸福感变化相关。
First, they explain that if a given variable is playing a role in affecting well-being, then we should expect any change in that variable to correlate with the observed changes in well-being.
首先，他们解释说，如果一个给定的变量对幸福感有影响，那么我们应该认为该变量的任何变化都与观察到的幸福感变化相关。
Because implicit objects are declared automatically, we need only use the reference variable associated with a given object to begin calling methods on it.
因为隐式对象是自动声明的，所以我们只需要使用与一个给定对象相关的引用变量来调用其方法。
This allows multiple threads to always see the most up-to-date value for a given variable.
这使得多个线程一般能看见一个给定变量的最新的值。
Now let's talk about how a given process's execution flow can be changed by overwriting a local variable in 64-bit mode.
现在让我们讨论一下，如何通过在64位模式下重写局部变量更改给定进程的执行流程。
To reference a given DB2 instance from a command line interface, use the environment variable DB2INSTANCE.
要想从命令行接口引用给定的DB2实例，应该使用环境变量DB2INSTANCE。
Listing 2 shows an array constructor with four elements with values given by the NULL constant, a variable, a literal and a scalar sub-query, respectively.
清单2显示具有4个元素的阵列构造函数，其值分别由NULL常数、变量、文字和标量子查询提供。
The input message to the compensation service is a snapshot of given variable data at the point in time that the corresponding forward service completed successfully.
补偿服务的输入消息是特定变量数据在相应的forward服务成功完成时刻的快照。
PyWordNet looks for the WordNet files in a location given by the WNHOME environment variable, or in /usr/local/wordnet2.0 by default on UNIX if this variable is not set.
PyWordNet在WNHOME环境变量所指定的位置查找 WordNet文件，如果没有在UNIX 机器上指定该变量，则在默认位置 /usr/local/wordnet2.0 中查找。
Given the runtime overhead in using a static local variable, it would be wise for you to avoid the feature in current designs.
由于运行库在使用静态局部变量时有开销，因此您最好避免在当前设计中使用该功能。
As mentioned before, each session has its own private value of a given global variable.
如上文所述，每个会话对于给定的全局变量都具有自己的私有值。
Usually within loops, there are several ways that a given variable can change state.
通常在循环中给定的变量能够以多种方式改变状态。
Here we are trying to get a process variable, containing the count of escalation for a given task.
这里我们尝试得到一个包含了给定任务上报次数的流程变量。
This section discusses how a given process's execution flow can be changed by overwriting a local variable.
本节将讨论如何通过重写局部变量更改给定进程的执行流程。
For example, given the token {-join|&|a,b=bar}, and a value of foo associated with the variable a, the replacement value for the token is a=foo&b=bar.
例如，给定标记 {-join|&|a,b=bar}和与变量 a关联的一个foo值，则标记的替换值为 a=foo&b=bar。
An exogenous variable is a variable that is not explained by the model but rather is taken as given.
外生变量是模型本身不予以解释而是当成已知的变量。
According to the property of mixed-discrete variable problem, an adjacent producing function states is proposed, and a suitable annealing schedule to this optimzation is given.
文中根据混合离散变量的特点，提出了几种邻域状态的产生函数和迭代方案，给出了适宜的模拟退火过程的冷却进度表。
Based on chaotic variable, a chaos simulated annealing algorithm is proposed and the method of defining the initial temperature is given.
基于混沌变量，提出一种混沌模拟退火优化方法，给出了初始温度的确定方法。
For nonlinear attitude system of flying vehicle with pure time-delay, inertia and bang-bang control a control method using decoupling variable structure is given.
对于具有纯延迟、惯性和由开关控制的非线性飞行器姿态系统，本文提出了采用解耦变结构控制的方法。
This paper presents the fuzzy reliability design of the helical compression spring, on condition that a fuzzy variable strength and a random stress are given.
本文对螺旋压缩型弹簧的强度为模糊变量、应力为随机变量的情况，提出了模糊可靠的设计方法，并给出了计算实例。
This is used to set a default value for a variable. If the variable is empty or unset, the given default value is printed instead. Default takes one argument.
此函式用在设定变数的预设值，如果变数的值是空白或尚未设定的话，则会列印出预设值，使用此函式时会预设需要一个参数。
The simplified practical example for homing control system is given. This paper derives a new method for analysis and design of exponential variable parameter control system.
并以自动导引控制系统为例讨论了应用问题，导出对指数变参数系统分析设计的新方法。
Can anyone suggest a way to store the password (having been given it once) securely in say the session variable, encrypted by a key that only the client holds until the point when it's needed?
谁能建议的一种方式来存储密码（已经给了它一次）安全地在说会话变量中，由一个密钥加密，只有客户需要持有，直到点的时候?。
A brief review of arbiter implementation is given and a method for designing variable priority policy arbiter is presented in detail.
本文由此简单讨论了各种类型的裁决器，进而提出了一种可变优先策略裁决器的设计方法。
In this paper, on the basis of structural regression models the estimation of the population-averaged treatment effects is given when the response variable is a multi-dimensional vector.
在可交换条件下，当响应变量为多维时，利用结构回归模型研究总体平均处理效应的估计。
Through the function of controled variable in a multi-variable decoupling control system, the given values and interference are analyzed.
通过多变量解耦控制系统被控变量的函数，对给定值和外部干扰进行分析；
A new digital controller is described for motor position based on variable structure control theory. Procedure for control system synthesis and experimental results are given as well.
本文阐述了一种用变结构控制理论的位置控制系统的新型数字控制器，并给出了系统的综合过程及试验结果。
This random variable can be derived from a (0, 1) uniformly distributed random variable according to a given distribution.
按照给定的分布，这一随机变量能由(0,1)均匀分布的随机变量加以变换得到。
This random variable can be derived from a (0, 1) uniformly distributed random variable according to a given distribution.
按照给定的分布，这一随机变量能由(0,1)均匀分布的随机变量加以变换得到。
应用推荐