I'll have a gin and tonic, please.
请来一杯加奎宁水的杜松子酒。
Keeler sipped at his gin and tonic.
基勒小口呷着杜松子酒奎宁水。
还有杜松子酒吗?
She added only a hint of vermouth to the gin.
她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
She carried on serenely sipping her gin and tonic.
她继续平静地呷着加奎宁水的杜松子酒。
Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.
梅丽莎狂饮杜松子酒和奎宁水调的饮品,就像喝柠檬水一样。
The poor turned to water and gin and in the 1720s the mortality rate began to rise again.
由于穷人改喝水和杜松子酒,在1720年代,死亡率再次上升。
In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".
在《人人都是大管家》一书中,葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道:“干红葡萄酒配主教,波特酒配牧师,醋栗酒配助理牧师,杜松子酒配职员”。
伯顿呷了一口杜松子香槟酒。
“Maybe we all drink too much gin, ” I said.
“也许我们都喝了太多杜松子酒,”我说。
I'll go to the bar and get two gin and tonics.
我去吧台叫两杯琴汤尼。
Customer: Yes, please. I'd like a gin and tonic.
顾客:请给我来杯金汤力。
On the way we were given readymade gin and tonics.
在去的路上,我们喝了现成的琴汤尼酒。
"Ohhh," came the reply, "you wanted a gin Martini..."
“哦哦,”回答来了,“你要的是杜松子马提尼…”。
Or a gin and tonic, poured over cracking ice and lemon.
或来一杯杜松子酒和补酒,酒里放点碎冰,杯上有柠檬装饰。
A rarer gin hand is two sequences of five CARDS each.
比较少见的“金”是手中有两副顺子,每副五张牌。
In some games, the undercut bonus is 25, the same as for a gin.
在一些游戏中,“低分赢”的奖励和“金”一样,都是25分。
A mixture of gin, whisky and rum could be smelled in his breath.
他的呼吸散发着杜松子酒、威士忌和朗姆酒的混合味道。
A. Hey mister, I'd like a martini. What kind of gin do you carry?
嘿先生,我想要一杯马天尼。你们有哪几种杜松子酒可供选择?
The four of us were sitting around his kitchen table drinking gin.
我们四人正围坐在他厨房的餐桌旁喝着杜松子酒。
He claims to drink a bottle of gin every night (but "never before 5pm").
他说自己每晚都要喝一瓶杜松子酒(“从不早于下午5点”)。
Glen: Would anybody care for a drink before dinner? I have rum, gin, scotch, wine?
格伦:吃饭前有谁想喝点什么吗?
Young designers are invited to create martini glasses inspired by the well-known gin.
年轻的设计师被邀请去设计玛瑅尼酒杯。
A small quantity of vodka and Red Bull, or gin and tonic, does not achieve the same effect.
少量的伏特加和红牛(Red Bull),或者杜松子酒和汤力水都达不到相同的效果。
"For us, all the fun is in playing with the ingredients, getting to tweak the formula for a gin," Mr. Weld added.
“对我们来说,所有的乐趣是和原料玩耍,调整一种杜松子酒的配方,”维尔德先生补充说。
The stories from that era are amazing — there were gin pushcarts working their way through the streets of London.
那是个令人惊异的时代-伦敦街头到处可见贩卖杜松子酒的手推车。
Well-off Americans consume a lot of alcohol in the form of cocktails—mixtures based on spirits like whisky, gin and vodka.
很多美国人以喝鸡尾酒的方式消费大量酒精,这种酒是用威士忌、杜松子酒和伏特加之类的烈性酒调制而成的。
Well-off Americans consume a lot of alcohol in the form of cocktails—mixtures based on spirits like whisky, gin and vodka.
很多美国人以喝鸡尾酒的方式消费大量酒精,这种酒是用威士忌、杜松子酒和伏特加之类的烈性酒调制而成的。
应用推荐