This is done at a funeral or during Ghost Month.
只有在葬礼或是鬼月时才会这么做。
Halloween is similar to the last day of Chinese Ghost month.
万圣节类似中国鬼月的最后一天。
After ghost Month, ghosts have to return to the underworld, and the Gates of Hell close.
鬼月过了,鬼将回到阴曹地府,鬼门也会关上。
Tzu Chi is promoting the period commonly known as the "ghost month" as a time of joy, gratitude and good fortune.
慈济推广鬼月即是吉祥月,是欢喜感恩好运的时期;
A young housekeeper disturbs the ancient customs of the Chinese Ghost Month and accidentally awakens the vengeful spirits of the dead…
一位女管家在中国传统的鬼节不小心惊醒了急于复仇的鬼魂……
And, the Hungry ghost Festival occurs during ghost month (the seventh month of the Chinese calendar) when spirits are believed to emerge from the lower realm.
而在而在鬼月(也就是农历的七月)的饿鬼节,人们认为鬼魂会从地下世界来到阳界。
Each year, as the Chinese tradition of "Ghost Month" arrives, many people prepare offerings, in hopes of persuading the spirits to provide peace and prosperity.
每年只要中国传统的鬼月一到,许多人就会准备多样牲礼,希望可以说服好兄弟带来平安与兴旺。
Some fear the day because it falls in the "ghost month" of the lunar calendar when fire and water clash, leading to disaster and calamity, says Co, a Taoist spiritual minister.
道教长老寇先生说,某些人担心这一天的来临是因为它正处在阴历水火相冲的“鬼月”,会导致灾难和不幸。
Qing emperor Qian Long " Chaozhou's history " says: " play a month mid-autumn, peel taro food, called ghost skin peel ".
清乾隆《潮州府志》曰:“中秋玩月,剥芋头食之,谓之剥鬼皮”。
As a rule the 5800's earpiece works for at least a month before giving up the ghost;
作为一项规则的5800的耳机工程至少一个月前放弃的幽灵;
The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month.
人们在每年的农历五月初五,屈原的祭日,将米饭扔到河里祭祀鬼神以纪念屈原。
The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month.
人们在每年的农历五月初五,屈原的祭日,将米饭扔到河里祭祀鬼神以纪念屈原。
应用推荐