A nasty girl, you wanna get with me?
一个顽皮的女孩，你想和我在一起么？
Stop, drop your beers, baby come get with me.
住手，丢掉你的啤酒，宝贝来我这儿。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
They're trying to cause trouble with my university and get me fired.
他们试图在我的大学里制造麻烦，让我被解雇。
Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
别跟我油嘴滑舌的！
你不要对我放肆！
Don't get stroppy with me—it isn't my fault!
别冲我生气—这不是我的错！
He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.
因为我粗心大意，他已开始恼火了。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.
问题的摘要制定好后，我就把计划书发给顾客，然后他们给我最后期限。
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
Will you go in there with me and help get it out?
你能和我一起进去把它弄出来吗？
Why did you get angry with me?
你为什么向我发脾气？
She wouldn't let me get away with just that!
她不会让我侥幸逃脱的！
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
我们相处得很好，但是她总是让我为她做事。
"Excuse me," I mutter, "I have to get this sham over with."
“对不起。”我喃喃地说，“我得把这个假动作做完。”
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴，说：“起来，跟我走；你可以吃得饱饱的。”
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
I get bored with them. They get bored with me.
或许我对他们厌烦了，或许他们对我厌烦了。
Pack your trunks and get ready to come with me.
把您的箱子收拾好，预备跟我一起走。
I'm afraid to tell my mother because she might get angry with me and I can't play soccer.
我不敢告诉我妈妈，因为她可能会生我的气，然后我就不能踢足球了。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
What helpful advice she gave me on how to get on with others!
她给我的关于怎样和别人相处的建议多么有帮助呀！
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦，我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦，我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
应用推荐