This answer made him get angry.
这回答使他生气。
This is an area that we have to pay real attention to, but it's not an area that I get called about by reporters or have to answer questions about at the White House yet.
这是一个我们必须引起重视的地区，但它却是被媒体遗忘的地方，目前记者们还从未问过我关于北极的话题，或则说我还没有在白宫回答过此类问题。
You need to remember this or you will often get the wrong answer!
你需要去记住这些，不然你将会得到错误的答案！
I tend to get quite a lot of such questions, and my answer is always the same - stuff like this cannot be fixed on the Internet in general.
我注意到很多人提问这方面，但是我的答案总是那么一个——像这种有精神方面疾病的人是不能够在网上找到解决方法的。
This meant a person had to consciously compute the percentages to get a right answer—something few people could do accurately.
这意味着，一个人要得到正确的答案必须有意识的去计算这个几率，但只有少数人能够得出精确的答案。
This little step - of thinking ahead, figuring out how the meeting will go, and deciding the question you want to answer - will pay huge dividends in awareness as you get the hang of it over time.
这一小步——提前思考，记住会议如何进行，决定出你要回答的问题——久而久之，你就会下意识地取得巨大回报。
What is important, of course, if we get the right answer for the gravitational potential energy, that when we move away from this object that the gravitational potential energy increases.
重要的是，如果我们得到了重力，势能的正确值，当我们远离这个物体，重力势能就会，增加。
Ultimately, though, the Adaptor pattern tries to answer the question: "Can I get this square peg to fit into this round hole?"
从根本上说，适配器模式尝试解答的问题是：“我能否让这个方形木条适合这个圆孔？”
It wasn't acknowledged that this algorithm was based on the SuperMemo one; I had to ask a question on the forums to get an answer to that.
这里没有讲到这个算法是来自于supermemo；我不得不在它的论坛上提问来寻求答案。
However, I will not get to the answer in this lecture.
然而，我将不会从此次讲座中得到答案。
But this time she knew she would get no answer.
但这次她知道她不会得到答案的。
Not every question will get an answer, but many will, and this is probably the second best source learning outside of firsthand experience.
不是每一个问题都会得到答案，但很多问题会有，而这可能是除了直接体验之外第二条最好的学习途径。
There is no one answer to get people buying music from a legal site - so this service will fall in with the rest trying to deter people from piracy.
现在还没有找到一个办法让人们从合法网站上购买音乐——所以提供这项服务的公司将会赞同他人努力阻止盗版行为。
And blind here is a technical term meaning she had no idea what the baby saw, and the point about this is to avoid either intentional or unintentional sort of trying to get the answer you want.
这里的盲性是个术语,意味着主试完全不知道婴儿看到了什么,这样做的目的在于,避免主试因想要得到自己所想要的结果,而进行的有意或无意的尝试
He'd rehearsed an answer for this and, not looking up, managed to get it out without his voice breaking.
他演练过这个答案，于是故意不抬头，设法让自己的声音听起来自然连续。
This is one of the questions we might be able to answer if we could get Modha and Markram to directly compare their models.
要是我们将穆德哈和马克拉姆的两个模型直接进行一番比较的话，我们可能立刻可以对该问题进行作答。
A: This question actually has a definitive answer, so I can't get away with it depends here.
答：这个问题的回答实际上是确定的，不过在此我还得使用视情况而定 进行回答。
At this point, we get a different kind of answer.
这时我们得到不同的答案。
Remove the filler words and get to the point. This will make it easier for our brain to comprehend and answer.
去掉那些修饰词从而达到关键的问题，这样大脑容易理解和回答。
And I don't want to get into that because there is no very easy answer in general, but I am going to explain soon how this can be useful sometimes.
我不想讲这个，因为一般来讲，没有非常简单的答案，后面会解释，为什么这个有时是有用的。
And later constantly get email updates that new answer is posted, this is worse than SPAM!
如果再加上稍后收到即时邮件提醒我有新的答案帖子出来，那比垃圾邮件还垃圾！
This was clearly an excuse, but it was the best and only answer we were going to get.
这明显是个借口，但却是我们认为自己得到的最好的、也是唯一的答案。
This answer addresses your development methodology. Basically, when developing any function get a simple implementation to work and then develop more complex solutions.
这个答案地址你的开发方法。基本上，当开发任何函数得到一个简单的实现，然后开发更复杂的解决方案。
If you're new to Modeler, this article will answer some of the questions you may have as you get started.
如果您是Modeler新手，本文将回答一些在您开始起步时可能遇到的问题。
Answer: I get asked this question a lot ever since JBoss integrated their proprietary AOP framework into the JBoss application server.
答：自从JBoss将其专有的AOP框架集成到JBoss应用服务器以来，人们就向我问过许多次这个问题。
In this case, I'm going to get back the answer 3 F-O-O because the user typed in F-O-O, but wait a minute, what's with this?
假若这样，我得到了答案3，因为用户输入了，等一下，用这个干吗？
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
我认为，回答这个问题，首先要弄清楚一个最基本的问题，就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去？
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
我认为，回答这个问题，首先要弄清楚一个最基本的问题，就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去？
应用推荐