I get the point of the article.
我领会了这篇文章的要点。
I'll stop right there. You get the point.
我就说到这吧，你应该有所了解了。
Take a fresh look at nature and get the point.
看看大自然得到这一点。
I don't really get the point of the story.
我不是很明白这个故事讲什么。
I don't really get the point of the story.
我不是很明白这个故事讲的是什么。
Well, okay, it died , but you get the point.
好的，它死了，但是您得到了问题的关键。
I get the point, fine, me and mummy are goin.
我明白了，好吧。我和妈咪走了。
知道重点了吧？
It's not much to look at, but you get the point.
输出并不多，但是您能够看出要点。
It took some explaining to get the point across.
解释了一会儿才把这一点讲清楚。
To hell with the metaphor. You get the point, right?
懒得用比喻了你知道意思的，对么?。
Edge ball can help you to get the point immediately.
擦边球能帮助你立即得分。
I've truncated it here for brevity, but you get the point.
为简洁起见，我截短了这段代码，但您可以抓住要点。
Okay, maybe not that much later, but you get the point.
好吧，可能没有那么久，但是你明白的。
They get the point - it's about the journey, not the destination.
他们获得了重点：这只是过程，而不是终点。
t1 Yeah, and so, when I plug in t1, I get the point where I am at time t1.
当然，当我代入，可以得到t1时刻的点。
People hate that you don't even get the point when they are complaining.
客人痛恨在他们投诉的过程中，你没有从中得到要点。
This should probably be broken down into two sections but I think you get the point.
这块也一样应该在概述后分成两个部分，但是我想你已经知道这点，所以我省略了。
Peter: Never mind, boy, I am joking. I just didn't get the point of these stupid stuff.
彼得：别介意，朋友，我开玩笑。我只是不懂这些这么幼稚的东西的意义。
Today we have different kinds of music to substitute for the flute but you get the point.
今天我们听不同的音乐，取代了长笛，但你可以想象一下。
Everybody in the world will get the point, and the relatively short, thematic speech will be long remembered.
这世界上每个人都会明白这一点，一个相对比较简短、着重的演讲将会被记住得更久远。
Quite frankly, I've never been asked if IBM could make DB2 slower, or more difficult to use, or less available - well, you get the point.
十分坦白地说，从来没人问过我IBM是否可以使DB 2更慢一些，或更难于使用，或不那么可用——您应该已经明白了。
"Because…" John hesitated to say the words. It sounded so egotistical to call himself the "Savior of Mankind" or anything else that would get the point across.
“因为…”约翰犹豫是否要告诉他，自称自己是什么“人类救世主”听上去太自恋了，他不知道德里克是否会相信。
A facade is typically a product that.s fake behind the scenes and is implemented as quickly and cheaply as possible -- just enough effort to get the point across.
典型的，正面是一个掩藏了系统背后场景的产品，它被尽可能快速并且低成本的实现。
Few office workers get the point of automation, despite the large investments Microsoft and others have made in scripting, "active documents," and related technologies.
极少有办公室工作人员能实现自动化，尽管Microsoft和其它公司已经在脚本编制、“活动文档”和相关技术方面投入了巨额资金。
Few office workers get the point of automation, despite the large investments Microsoft and others have made in scripting, "active documents," and related technologies.
极少有办公室工作人员能实现自动化，尽管Microsoft和其它公司已经在脚本编制、“活动文档”和相关技术方面投入了巨额资金。
应用推荐