I could get R-Patz maybe, but then he'd just bite the crap out of my hand!
那我就一只手闲着好了，我应该能赢过罗伯特吧，不过回头他就咬我手腕啥的了。
The two flips out, which eats up this two, so I get mg R and then I get a theta.
这两个没用了，被抵消，所以得到mgR和θ
So, the number of nuclei, 119 if we were to sit and count these as well, is 119. So, we'll multiply that by just pi, r squared, to get that cross-section, and divide all of that by 1 .
如果你们数的话，原子核的数是，我们用它乘以πr的平方，得到横截面积，除以1。
Internally, its R&D is somewhat more centralised thanGoogle, at least in its online division: teams are bigger, work withmore co-ordination and get more guidance from above.
在内部, 微软的研发比谷歌更加[color=#ff0000]集中一些,至少是它的网络部门是这样:团队更大,工作更多协调, 并且上级主管那里还有很多规范.
So we have the operationon the wave function in terms of r, theta, and phi and remember this e is just our binding energy for the electron, and we get back out this wave function.
我们用r，θ，φ来表示,将算符作用于波函数,而且记住e仅仅是电子结合能，然后后面加上波函数。
Wrong move, says Ford R. Myers, author of "Get The Job You Want, Even When No One's Hiring, " (John Wiley &Sons, 2009).
福特迈尔斯称，这种做法是错误的。 迈尔斯是《找到你想要的工作，即便没有人招聘》一书的作者，该书在2009年由John Wiley &Sons（约翰威立国际出版公司）出版。
The coefficient curves of R&D on technical progress show oblique "W" type, but on the whole, the economic benefits generated by R&D will get better and better.
研发投入对技术进步的系数变化曲线表现出斜向上“W”型，但从整体上看研发投入所产生经济效益会变得越来越好。
R&D M&A can replace the self R&D, get the R&D resource and improve the competitive advantage.
研发购并是替代自主研发的一种形式，也是企业获得研发资源以强化竞争优势的重要战略手段。
The draft has a lot of the same ideas so you can get a good idea for what Art of R Programming is about, although from a quick scan, the final is more polished and contains more material.
它里面包含很多相似的观点，因此你可以充分了解到R编程的艺术是什么。虽然很短，但是完稿经过进一步的润色，将会包含有更多的材料。
However, when the noise can not be neglected, it is difficult for L-R algorithm to get good restoration.
但当噪声不可忽略时，L - R算法难以获得较好的复原结果。
Further studies show that the horizontal vibration signal at the ground surface could also be used to get the R-wave dispersion curve.
本文研究结果还表明，地面水平振动信号也可以用来分析R波的弥散曲线和地基波速检测。
In western music history books of the 20th century, German romanticism composer R · Strauss' didn't get high evaluation and usually had mixed reception.
20世纪的西方音乐史著作中，对德国晚期浪漫主义作曲家R·施特劳斯的音乐作品评价多半不高，常常毁誉参半，甚至贬多于褒。
Maintain current target groups by paying regular visits, marketing activities and get orders and collecting A/R.
通过日常拜访维护现有良好客户关系，拿到订单并负责回款。
Our company is armed with powerful R&D team, outstanding productive capacity, professional knowledge and management experience. This helps us to get a good repute in the field.
具备雄厚的研发基础和生产实力，拥有丰富的专业知识和管理经验，在同行业中享有良好的口碑。
At the moment, with New Year's longing, we are wandering about in the happy ocean. Next, I declare Jinhua Kindergarten 2006 Christmas Eve and New Year's Get-together, S-T-A-R-T!
此刻，因为新年的憧憬，我们徜徉在幸福的海洋，下面我宣布金华幼稚园2006年圣诞暨元旦联欢会现在开始！
Trust is the easiest thing in the world to lose, and the hardest thing in the world to get back. (R. Williams)
信任是这个世界上最容易失去的东西，也是最难挽回的东西。
Trust is the easiest thing in the world to lose, and the hardest thing in the world to get back. (R. Williams)
信任是这个世界上最容易失去的东西，也是最难挽回的东西。
应用推荐