He'll get over it—young people are amazingly resilient.
他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。
He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.
他没得到这份工作非常失望，不过他会想得开的。
I know I've got to get over it.
我知道我得改掉这个“毛病”。
我还以为他早已经想开了。
I'm pretty sure she'll get over it.
我非常确信她能挺过去。
我相信我会好的！
I hope you'll get over it soon.
希望你不久就能恢复过来。
I hope he will soon get over it.
我希望他很快就会忘掉这件事。
I hope she will soon get over it.
我希望她很快就会忘掉这件事。
Yes, I know, but he'll get over it.
是的，我知道，可是他这股子劲儿会过去的。
他很快会克服的。
Eventually he is going to get over it.
最终，他就会接受这事儿了。
Eventually, he is going to get over it.
最终，他就会接受这事儿了。
But the second theme was, You get over it.
但第二个主题是，你得克服它。
Can't you just thank me and get over it?
你不能就只是谢谢我然后这事就过去了吗？
He'll get over it soon enough, I should think.
我想他很快就会把这忘了。
Unless, maybe you don’t actually get over it.
除非，你没有真的忘怀。
In other words, maybe we'll all just get over it.
换句话说，或许我们都只是不以为意了。
Don't worry. I'm pretty sure she'll get over it.
别担心。我非常确信她能挺过去。
If you're uncomfortable with reaching out, get over it!
如果你觉得求助很不舒服，克服这种情绪！
If that applies to you, now is the time to get over it.
如果你也有这样的问题，现在是时候克服它了。
You will feel pain and despair, but I promise you, you will get over it.
你会感到心痛和绝望，但是我向你保证，你会好起来的。
If someone you love hurts you cry a river, build a bridge, and get over it.
如果你爱的人让你泪流成河，那么建一座桥，然后离开。
When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.
当你遭遇到一堵抵挡你的墙时，想办法克服它，绕过它，或者从下面穿越它。
Studying in a foreign language is always hard at the beginning, but I'll get over it.
刚开始学习外语总是很困难的，但是我会克服的。
Physical yoga shows us there is always a pose that we can't do, so get over it already.
瑜伽训练告诉我们，总有那么个动作我们完成不了，别再纠缠不休了。
But in that case my advice to them is to get over it (to borrow a phrase from my children).
但在这种情况下，我给他们的建议是忘了它吧(借用我孩子们的话)。
Most importantly, the past is the past, you can't change it. You can try to hang on to it or you can get over it.
最重要的是，过去的已经过去，你无法改变。你可以尝试一直想着它或者跨越它。
Most importantly, the past is the past, you can't change it. You can try to hang on to it or you can get over it.
最重要的是，过去的已经过去，你无法改变。你可以尝试一直想着它或者跨越它。
应用推荐