Now computers are everywhere, including the poorest nations of the world, and the law of accelerating returns means they get cheaper as they become more ubiquitous.
而现在，电脑已经普及开来，即便是在世界上最贫穷的国家，电脑也并非是什么稀罕之物，加速回报定律表明，电脑是越普及越便宜。
So you can still get large returns on large amounts of money; you just have to spread it more broadly.
你依旧可以通过大量资金投入获得不错的收益：只需让资金多点开花。
Given that the fund is more likely to inflate its estimation of the illiquid assets, it would seem that investors who withdraw early get the better returns over that time period.
鉴于该基金更希望抬高其预估的非流动性资产，所以就会看到，早些时候撤回的投资人，在那段时间得到了较好的回报。
As per the law of increasing returns, them that has get more votes, the have-nots get less.
按照收益递增的法则，多劳者多得，少劳者少得。
In that case, get returns null, making it even more important than usual to test the return value of get for null.
在这种情况下，get返回null，这使得测试get的返回值是否为null变得比平时更重要了。
It can also make U. s. stocks more attractive to foreign investors, who would get a boost to their returns when they are converted to their home currencies.
美元走强还能增添美国股市对外国投资者的吸引力，因为当他们将美股收益兑换成本国货币时，无形中将会增加一笔收入。
To take a shortcut, spend less and get more lucrative returns.
经过走捷径，少花时间而获得丰富地报答。
To take a shortcut, spend less and get more lucrative returns.
经过走捷径，少花时间而获得丰富地报答。
应用推荐