If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
I want you to get into a whole new state of mind.
我想让你进入一种全新的心态。
You could get into a situation where you have to decide immediately.
你可能遇上一种情况，使你不得不立刻作出决定。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold that forces me to slow down my training.
似乎每当我进入一个非常好的跑步状态时，我就会因为感冒而不得不放慢速度。
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资人达成正式协议允许其在后市买入是非法的。
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
你一直都很努力学习，所以没有必要为考试而陷入恐慌。
"Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor," said the Emperor.
“我们暂且不要生气，让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.
我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
Don't get into a technology arms race.
不要进入技术的军备竞赛。
What if I get into a car accident right now?
如果我出车祸怎么办？
It's not difficult to get into a university nowadays.
如今进大学读书并不是难事。
I worked hard in school to get into a top university.
我刻苦学习，进入了一所顶尖名校。
If you get into a university, it is unlikely to be Oxford.
如果你上了大学，也不一定就是牛津啊。
We do well in high school so we can get into a good college.
我们在高中好好学习，以便考个好大学。
But there is only one chance to get into a famous university.
但是进入名牌大学的机会只有一次。
Survival was legitimate if you had been ordered by an Officer to get into a lifeboat.
如果收到指令，奉命登上救生船是被允许的。
The key question here is: what could you do differently the next time you get into a conflict?
问题的关键在于:下次你在碰到类似的冲突的时候你会怎么做?
That's how important cash is and you never want to get into a situation where you run out of it.
这正正反映了现金的重要，因此你绝对不会希望出现现金短缺的情况。
We do well in college so we can get hired by a good company (or get into a good graduate school).
大学学得好，才能被好公司录用。
I won't get into a debate about where to start — I assume you're starting with business services.
我不讨论从何处入手——我假定您从业务服务入手。
I won't get into a debate about where to start — I assume you're starting with business services.
我不讨论从何处入手——我假定您从业务服务入手。
应用推荐