让她站起来要么就让我来。
咱们走,扶她起来!
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries.
必须每天早晨3点起床是她烦恼中最微不足道的。
When she had grown up, her father said: "We will get her married."
当她长大后,她的父亲说:“我们要把她嫁出去。”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说:“当你下车的时候,你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人,他们仍然在暴风雨中。”
He told her not to get up until he returned.
他告诉她在他回来之前不要下床。
Bella, one of the top students in her class, always gets up early and hopes to get better grades by working hard.
贝拉是班上的尖子生之一,她总是很早起床,希望通过努力学习取得更好的成绩。
By that, I didn't know how I was going to get through to the little girl, but I knew I wouldn't give up on her.
我不知道该如何与这个小女孩沟通,但我知道我不会放弃。
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
我早上起来,自己准备好,把我的女儿放在小拖车里面,在那儿她可以花上大部分时间玩耍,高兴地叫喊:“哟!”
Joan: It's a good idea Jeff, but I can't get up so early to make breakfast for her everyday.
琼:这是个好主意杰夫,可我不能每天早晨起来那么早给她做早餐。
Su Chun will pretend to stop her big gestures by accident just in case she will suddenly wake up from her dream when get injured and feel more upset by comparing that dream with reality.
苏淳会假装不经意地用手拦一下她大幅度的举动,以免她在受到磕碰的时候突然梦醒,进而因眼前现实的对比更加沮丧。
She's a really sly girl, so you'll have to be careful not to let her butter you up and get what she wants.
她是个狡猾的女孩子,你一定要当心,别被她的花言巧语蒙蔽,让她得逞。
He played up to the old lady's vanity to get her support.
他利用这老妇人的虚荣心来获得他的支持。
Every morning I get up at six, and I prepare myself well before waking her up at seven.
每天早上我六点钟起床,做好自己的事情之后,七点钟将她叫醒。
If your high school girlfriend goes to a different college, break up with her. You'll either get cheated on or miss out on tons of ass, or both.
你高中女友去了另一个大学,就和她分手,要么你被带绿帽子,要么失去无数个得到其他女生的机会,或者二者兼有。
I back my car up to the next pump, hurry to get away from her.
为了躲她远点,我匆匆调转车头向下一个油泵驶去。
With no one at home to back her up, we needed to get Cara to regroup her family and feel in control again.
因为家里没有人支持她,我们需要帮助卡拉重整家庭,重新找回“一切尽在掌握”的感觉。
In her sleep, or sometimes I would get so mad and just come up quick and do it.
有时是趁她在睡觉的时候,遇到我心血来潮气得发疯,就会去掐她一下。
She always gave her entire wages — seven shillings — and Harry always sent up what he could, but the trouble was to get any money from her father.
她总是交出她所有的工资——七个先令——哈利也总是尽力给家里寄钱,但问题是从她父亲手中要钱。
I had someone ask for an aisle seats so that his or her hair wouldn't get messed up by being near the window.
曾经有乘客提出要靠走廊的座位,因为他们不想因为坐在窗户旁边把头发搞乱了。
On waking up, Cosette had run to get her shoe.
珂赛特在醒来时,便跑去找她的木鞋。
When Chelsea walked up to get her diploma, I hugged her and told her I loved her.
当切尔西上前领毕业证书时,我拥抱了她,告诉她,我爱她。
We just lawyered up the case and he's gonna get her out, alright?
我们不如就好好请个律师来搞定这个案子,把莎拉弄出来,行不?
She stumbled up to the bathroom and tried to get under the shower, but he stopped her.
她绑倒在浴室里,于是想用淋浴扑灭火种,但他又阻止了她。
The devastated Chinese mother would then get dozens, maybe hundreds of practice tests and work through them with her child for as long as it takes to get the grade up to an a.
遭受打击的中国母亲会找来几打,也许数以百计的测试练习,然后会和孩子一起一直练到得到A才会罢休。
Do you E-mail your colleague down the hall, or get up and go and see her?
你是给你楼下的同事发邮件还是起来去看她?
Tell her that you clearly need to get home and ask her to wait outside while you clean up (spare her from looking at your puke).
尽最大可能让自己平静下来,然后告诉她你确实需要回家并请她在餐厅外面等你——不要让她看到你呕吐时的糗样。
Tell her that you clearly need to get home and ask her to wait outside while you clean up (spare her from looking at your puke).
尽最大可能让自己平静下来,然后告诉她你确实需要回家并请她在餐厅外面等你——不要让她看到你呕吐时的糗样。
应用推荐