She wouldn't let me get away with just that!
她不会让我侥幸逃脱的！
After the first month, you should be able to get away with one lesson a week.
第一个月之后，每周上一次课就可以了。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
You can't get away with telling lies.
你不可能逃避说谎受到的惩罚。
You'll never get away with cheating because your teachers are bound to figure it out.
你永远也逃不掉作弊的惩罚，因为你的老师一定会发现的。
They shouldn't be allowed to get away with it.
不应就此放过他们。
If you cheat in the exam, you could hardly get away with it.
如果你考试作弊，你很难逃脱惩罚。
It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑，就再也找不到了。
他可能侥幸成功。
I wont let you get away with that.
我不会让你得逞的。
I won't let you get away with that.
我不会让你得逞的。
And we won't let them get away with it.
而我们不会让他们轻易得手。
Only a movie star could get away with it.
只有一个电影明星才能做得到。
You're not going to get away with this!
你们是跑不了的！
Those who lie and cheat will never get away with it.
那些撒谎和欺骗别人的人决不会逃得过惩罚。
So employers feel they can get away with lowball offers.
于是，老板们觉得开低薪水也照样能请到人。
Men: a man can get away with wearing one ring and that's it.
男人：男人最多戴一个戒指。
However, norm violators should not get away with punishment.
但是，违反道德规范的人不应该逃避惩罚。
In a world of hugely expanded options they cannot get away with this.
而在选择大量增加的世界里，他们没有侥幸成功的可能。
He says companies don't pay interns because they can get away with it.
他说雇主们不付给实习生薪酬是因为他们的这种做法不会受到惩罚。
"We can get away with more," says Hannah Miller, the other co-organiser.
“我们能做到更多一些，”另一位组织者汉娜·米勒说。
You can also get away with wearing a blue hat with a light brown or tan suit.
你也可以就戴蓝色的帽子配浅棕色或棕褐色的衣服。
If you're running for under an hour, you can get away with not eating before.
如果你只跑了不足一个小时，那么跑步前是不需要吃东西的。
We can get away with less sleep, but it has a profound effect on our cognitive.
我们可以少睡一点，但那将会会对我们的认知能力产生深刻的影响。
We can get away with less sleep, but it has a profound effect on our cognitive.
我们可以少睡一点，但那将会会对我们的认知能力产生深刻的影响。
应用推荐