If I have found favor in your eyes, let me get away to see my brothers.
如今我若在你眼前蒙恩，求你容我去见我的弟兄。
Get word to him right away that he's to present himself at City Hall by tomorrow afternoon.
立即通知他，他得于明天下午之前到市政厅来。
Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.
别想着作弊—对作弊者会严惩不贷。
It's probably done you good to get away for a few hours.
离开了几小时也许已使你受益。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
I've been slaving away all day trying to get this work finished.
我整天苦干，想把这项工作赶完。
I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.
我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。
I won't be able to get away from the office before 7.
我7点钟之前无法离开办公室。
After the first month, you should be able to get away with one lesson a week.
第一个月之后，每周上一次课就可以了。
他忙得没有时间外出度假。
They managed to get away from the coast undetected.
他们设法了离开海岸，并未被人发现。
She'd gladly have gone anywhere to get away from the city.
去任何地方她都乐意，只要能离开这座城市。
Dr. Dunn was apparently trying to get away when he was shot.
邓恩博士显然是在试图逃跑时被击中的。
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.
人们想摆脱日常生活中的苦差事。
We're hoping to get away for a few days at Easter.
我们期待着复活节出去休几天假。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
They shouldn't be allowed to get away with it.
不应就此放过他们。
Turning to Peter he said, "Get away and bring my goats."
他转向彼得说：“走吧，把我的山羊也领走吧。”
I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.
我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。
She's going to get blown away!
她快要被吹走了！
I understand you need to get away.
我明白你为什么要走。
The nurse likes to get away from me and then Martha comes.
奶妈总想要离开我，然后玛莎就来了。
It is getting much easier to travel nowadays, but increasingly harder to get away from people, and that is perhaps the most difficult thing for holiday makers.
现在旅行变得越来越容易了，但是要远离人群却越来越难，这也许是度假者最困难的事情。
We came here to get away from them all.
我们来这里是为了摆脱它们所有东西。
In autumn, Canada geese have to fly to the warm south to get away from Canada's cold winter.
秋天，加拿大鹅要飞到温暖的南方去躲避加拿大寒冷的冬天。
In her hurry to get away, she caught on the table-cover and pulled it down.
在她匆忙离开时，她抓住了桌布，把它拉了下来。
Simon, a British researcher, was lucky to get away safely when a shark bit into his boat.
西蒙是英国的一名研究人员，当鲨鱼咬到他的船时，他很幸运地安全地离开了。
我得走了。
我没能脱身。
应用推荐