So, I'll have to get my beach on in Hawaii. I know a typhoon could hit there too, but somehow it feels safer.
所以呢，我还是到夏威夷的沙滩上去，我知道那儿也有台风，可是不管怎么样，还是挺有安全感的。
Instead, I fainted and hit my head on the sideboard, my last thought before passing out being that maybe if I hit myself hard enough I would get a couple of days in bed. A while off school.
我想要对他们都表示感谢，但我却昏倒了，头撞在了食具柜上，在我即将昏迷的那一瞬，我最后的念头是，如果撞得足够厉害，或许可以卧床休息一两天，那样可以有几天不用去学校，并能使别人对我稍加观注。
We’d been hit in the head with a rock; like a neighborhood bully, we grabbed the first person we could get our hands on and beat him senseless.
就好像我们被邻居拿石头砸伤了头，却抓住另一个我们能对付的人，把他痛打了一顿一样。
If you don't want to install a new app or you are on any other kind of smartphone, just hit up the Yahoo! Mobile web page and get started adding all your favorite services.
如果你不想安装新软件或者使用其它手机，访问雅虎移动主页就可以添加服务了。
The e-commerce giant appears willing to take a hit on profit so it can get as many Kindle Fires into customers' hands as possible and hook them onto its myriad online services.
看来亚马逊宁可在利润上承受一笔巨大的损失，也要把尽可能多的Kindle Fire平板送进消费者手中，好让他们去使用自己海量的在线服务。
I used to get up at 6:00 in the morning, take a 3 minute shower, wolf down some cereal, and hit the road to get to work on time.
过去的我每天早上6点起床，3分钟内冲洗完毕，囫囵吞下一些谷物便匆匆赶去上班。
To get "value" and "div" in scope we can set a breakpoint on main and run the program, setting our watchpoints when the main breakpoint is hit. Restart GDB with eg1 and type.
要获取作用域中的“value ”和“div ”，可以在main函数上设置断点，然后运行程序，当遇到main断点时设置监视点。
But your husband might leave you, your girlfriend could cheat, your headaches might be move serious than you thought or youe dog could get hit by a car on the street.
但是你的丈夫可能会离你而去，你的女朋友可能会背叛你，你的头痛可能比想象中严重，你的狗可能会在大街上被车撞死。
Wearing a mask and headphones to restrict his other senses, Henry swam through the box to hit one of two targets on the other side and get a fish reward.
给海豚带来面具和耳塞，封闭它的其它感知能力，H游过了这个盒子，在另一面拍击了一下两个目标中的一个，然后得到了一条鱼的奖励。
Today, I had been sick all day, so to cheer me up my dad drove me to get ice cream. On our way back, we hit a puppy. FML.
今天我生病了。爸爸为了让我开心一点开车带我去买冰激凌。回来的时候我们撞死了一条小狗。FML。
I think you went a little overboard when you hit your son because he didn't get an a on his test.
我觉得你因为儿子考试没得到A就揍他，这实在是太过份了。
In the evening he hit his foot on a stone and fell down. He could not get up again.
黄昏的时候，他的脚不小心碰到了石头上，他摔倒了，再也站不起来了。
When I had insurance, I could get hit by a bus or catch on fire, you know? And it wouldn't matter.
当我还有保险的时候，我可以被车撞要不被火烧，你知道吧？
It seems that Jhun Foon is hospitalized, after getting hit by a car on a red light as he dashed to get a large poster of Athena on the way to her concert.
好像崔宏在医院里，因为他在去看雅典娜的演唱会时闯红灯去抢一张大海报时被车撞了。
If I hit a technical issue, the first place I go is Google to see if any forum threads pop-up with an answer... but if I can't find one in ten minutes, I get on the phone.
如果我有任何技术问题，我第一个去的地方就是Google去看看有没有那个论坛有这方面技术的答案……但是如果我十分钟内无法找到答案，我就打电话了。
When a prospective employer makes unreasonable demands on you before things start to get serious, it's a strong signal to hit the road.
当一位未来雇主在工作还没正式之前就提出了无理要求。
"If you put your head out of the window you get a bullet in your head," said Deraawi. "Homes on Yarmouk highway have been destroyed." My home has been hit by machine gun fire.
“如果你将头伸出窗外，你的脑袋就会吃枪子，”Deraawi说，“位于Yarmouk公路旁的民房已被毁坏，我家的房子也遭到机枪的袭击。”
3: the bachelor party Corrosion: the guys surprise Leonard with a belated bachelor-party weekend in Mexico, but their plans hit a bump in the road when they get a flat tire on the way.
第3集：单身派对的人惊喜的腐蚀：伦纳德在墨西哥与一个迟来的单身派对周末，但他们的计划遇到颠簸的道路，当他们在路上爆胎。
When it comes to small pocket pairs, you have even less wiggle room. Basically, your only option is to get lucky and hit a set on the flop.
玩小对子的回旋余地就更小了，基本上你能做的就是看能不能幸运的翻牌遇到暗三条。
When it comes to small pocket pairs, you have even less wiggle room. Basically, your only option is to get lucky and hit a set on the flop.
玩小对子的回旋余地就更小了，基本上你能做的就是看能不能幸运的翻牌遇到暗三条。
应用推荐