He said he'd come but he's looking for a get-out.
他说过他会来，但眼下他又在找借口。
I've got to see that the mouse doesn't get out.
我必须守着，不让老鼠跑出来。
What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
如果你无意中惹恼了他，你能从他那里得到什么呢？
He wanted the occupants of the vehicle to get out.
他想让车里的人出来。
There was absolute mayhem when everyone tried to get out at once.
众人蜂拥而出，造成了极大的混乱。
Beneath the sentimental psychobabble, there's a likable movie trying to get out.
在多愁善感的心理呓语背后，有个可爱的电影试图破茧而出。
I can't get out of the habit of waking at six in the morning.
我早上六点钟醒的习惯改不了。
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
离开你舒服的座椅，好好端详一下你面对的是什么。
I'll fall asleep if I don't get out of this stuffy room soon.
如果我不赶快离开这闷热的房间，我会睡着的。
让我把地图拿出来。
The mouse helped the lion get out!
小老鼠帮助狮子逃了出来！
It was good to get out of the car and stretch our legs.
我们下了车活动活动腿脚，真不错。
Being able to get out of the city at the weekend keeps me sane.
要不是能出城过过周末，我简直快憋疯了。
The officials had issued strict instructions that we were not to get out of the jeep.
这些官员们发出了我们不能从那辆吉普车里出来的严令。
She screamed at me to get out.
她冲着我大声喊，让我出去。
Gordon: Get out of town? What happened next?
戈登：出了城吗？然后发生什么了？
让我从这张网里出去。
"Now we must be off," said Hansel, "that we may get out of the witch's forest."
“现在我们必须离开，”汉赛尔说，“这样我们才能离开女巫的森林。”
Once you get out there, you become that part, only you're using music instead of dialogue.
一旦你走出去，你就变成了那个角色，只不过你用的是音乐而不是对话。
If you block off the exit, they cannot get out of there.
如果你把出路给堵住，他们就出不来了。
I let things get out of perspective.
我没能正确地看待事物。
Get out of my way! I'm in a hurry.
让开！我有急事。
She told me to get out—or words to that effect.
她叫我滚开—或说了类似的话。
Never get out of a cold shower into a cold room.
在冷水浴之后，不得进入寒冷的室内。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。
It's easy to get into, but hard to get out of.
进入容易，退出难。
我们离开这里吧。
我们离开这里吧，嗯？
咱们离开这儿吧！
我出不去—我被卡住了。
应用推荐