It supplanted Germany as the world's top exporter, and is on pace to pass Japan this year as the second-biggest economy after the U.S..
它取代了德国，成为世界最大的出口国；今年大有可能超过日本、成为仅次于美国的第二大经济体。
People familiar with the process said banks in some countries, such as Germany, Spain and Portugal, had used much more benign assumptions than others, making it easier for them to pass.
熟悉该程序的人士表示，德国、西班牙和葡萄牙等国的银行，使用了比其它欧盟国家银行有利得多的假设，导致它们更容易通过测试。
Germany has surrendered feasible sanctions for the promise of a treaty that may never pass.
为了制订新条约的诺言德国放弃了可行的处罚措施，尽管这种条约是绝不可能通过的。
There are IndRail pass agencies in the UK, Australia, Germany, Finland, Malaysia, South Africa and some other other countries - see the IndRail pass section below.
英国、澳大利亚、德国、芬兰、马来西亚、南非等国家的印度铁路通行证发售机构见IndRailPasssection。
Germany, for example, forces workers who care for the elderly to complete three years' special training and pass a tricky written exam.
举个例子，德国强制让照顾老人的工作人员完成三年的特殊训练并要通过严格的书面考试。
Support for modified User-Agent to pass proxy connection for some mobile carriers (O2 in Germany).
支持修改用户的代理，通过代理服务器连接的一些移动运营商（O2的，在德国） 。
"They are the masters of the game, " Germany Coach Joachim Loew said of the Spaniards. "You can see it in every pass.
“德国教练赛后评价西班牙队说，”你可以从他们的传球上看出他们是球赛大师。
"They are the masters of the game, " Germany Coach Joachim Loew said of the Spaniards. "You can see it in every pass.
“德国教练赛后评价西班牙队说，”你可以从他们的传球上看出他们是球赛大师。
应用推荐