Last week I was told I have to do a job in Germany first.
上周有人通知我先去德国完成一个任务。
No more can America ignore Japan and focus all its power on Germany first.
美国不能再忽略日本，而转去先攻打德国。
England tied 2–2 with Germany in the first round.
在第一轮比赛中英格兰队与德国队以2:2打成平局。
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.
我们曾走遍德国，亲眼目睹了那里发生的事。
She received her first passport in 2007, to visit Alaska national guard members serving in Kuwait and Germany.
她在2007年获得了第一本护照，访问了在科威特和德国服役的阿拉斯加州国民卫队成员。
Claims have been voiced in Ireland, the Netherlands, Germany, Austria, France and even Italy where, for the first time, television airtime has been given to victims to describe their sufferings.
爱尔兰、荷兰、德国、奥地利、法国还有意大利都发出控诉。意大利首先让受害者登上电视直播节目诉说他们的遭遇。
Substitute Toni Kroos nearly scored with his first touch for Germany as he was found by a Podolski cross but Casillas parried his volley.
替补托尼·克洛斯获得波多尔斯基的交叉传球，第一次触球就差点替德国队得分，但是卡西利亚斯挡开了他的射门。
Germany leaned towards the first option.
德国倾向于第一个选择。
The men football team has qualified for the FIFA football World Cup to be held in Germany in 2006. This will be its first appearance at the FIFA World Cup.
男子国家足球队已经取得了2006年德国举办的世界杯的入场券，这将是它首次登场世界杯。
The company teamed up with SINTEF, a Norwegian research centre, and in 1996 sold its first unit in Germany.
该公司与一个名为森泰福（SINTEF）的挪威研究中心进行了合作，并在1996年于德国售出了他们的第一批纸箱。
In 2005, the Wikimedia Foundation held its first conference, called "Wikimania", in Frankfurt, Germany.
在2005年，维基基金会举办了它的第一次会议，称为“维基年会”，在德国的法兰克福。
Champagne country is a blur as the train tears along Europe's newest high-speed line—the first to link France and Germany.
当列车飞驰在第一条连接法兰西和德国的欧洲最新的高速线上时，香槟之国有些看不清楚了。
The first of these is that Italy is an export-led economy like Germany.
第一个是意大利像德国一样是出口导向型经济。
Ratings agencies have already been warning about the prevalence of Tier 2 capital in Italy, Germany and Austria since the first Basel III draft was unveiled in 2009.
自2009年巴塞尔协议III首次还未公开时，评级机构已经对在意大利，德国和奥地利二级资本的盛行提出警告。
After this I traveled overland through East Germany for the first time — in the past I had always flown.
在这以后，我第一次走陆路遍访东德- - -以往我一直乘飞机旅行。
A West Virginia executive, visiting Germany for the first time, was invited to the home of his largest customer.
一位西弗吉尼亚主管第一次去德国，其最大的客户邀请他上门拜访。
I know we're only halfway through the first set of games in the group stage, but Germany looks like the best team in the tournament so far.
我知道我们还只是出于小组赛的第一阶段，但是德国看起来时目前比赛中最优秀的了。
Die Zeit had the first female editor in post-war Germany, Countess Marion donhoff, but only its travel and letters sections are now run by women.
战后的德国《时代》周刊有了第一位女性编辑CountessMarion donhoff，不过现在只有旅游跟读者来信版块才是由女性运作的。
She held her first solo exhibition in August 2009, at Artist Unlimited in Germany.
她在二零零九年八月于德国的ArtistUnlimited画廊举办了第一个个人展览。
Nhow Berlin (Germany) : Europe's first music hotel.
Nhow柏林(德国)：欧洲的第一家音乐酒店。
The go-ahead for the Amflora potato - developed by BASF se, based in Ludwigshafen, Germany - was the first green light in 12 years to grow a genetically modified food in the EU.
Amflora马铃薯由位于德国路德维希港的巴斯夫公司(BASF)开发。对它的许可推广是欧盟在12年来对种植转基因食品上第一次开了绿灯。
Australia vs. Germany: Australia's Tim Cahill got the first red card of the World Cup, except it should never have been given.
澳大利亚VS德国：澳大利亚的卡希尔在此次世界杯首个获得了红牌的人，但是卡希尔也是世界杯上第一个最不应该得到红牌的人。
The first Tranche 2 deliveries to Germany began in December 2008.
交付给德国的第一批Tranche2战斗机是在去年12月。
He has attended six Ruby conferences and has given presentations at four of those, including the first European Ruby conference in Karlsruhe, Germany.
他参加过6此Ruby大会，并且在其中4次做过演讲。包括在Karlsruhe,Germany的第一次欧洲Ruby大会。
Unemployment rose in Germany for the first time since June 2009.
德国的失业率自2009年6月以来首次上升，全国范围内，青年失业率处于21.2%高位；
Unemployment rose in Germany for the first time since June 2009.
德国的失业率自2009年6月以来首次上升，全国范围内，青年失业率处于21.2%高位；
应用推荐