They were trying to palm the table off as a genuine antique.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
By US standards, a genuine antique must be at least 100 years old.
按美国的标准，一件真正的古董必须至少有100年的历史。
This isn't a genuine antique—you've been done.
这不是真正的古董—你上当了。
He has a genuine and abiding love of the craft.
他对这门手艺有着一种发自内心和持久不变的热爱。
He made a genuine attempt to improve conditions.
他真心实意地努力改善环境。
Why make do with a copy if you can afford the genuine article?
如果你买得起正品，为什么还拿复制品凑合呢？
Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.
伪造的设计师名牌手表以真品若干分之一的价格出售。
This carved chest is a genuine antique.
这个雕花盒子是件古玩真品。
He was so genuine and unsophisticated that no introduction would serve to introduce him, more than if you introduced a woodchuck to your neighbor.
他是这样单纯、毫不虚伪，无需用介绍的方式来介绍他，正如你无需给你的邻居介绍土拨鼠一样。
When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks.
当他给艾梅尔达拿来一杯饮料时，她给了他一个真诚、甜美、表示谢意的微笑。
Use a genuine fish knife and fork if possible as they are designed to cut through the flesh but not the bones.
如果可能的话，使用一副真正的鱼刀和鱼叉，因为它们是专门设计用来切鱼肉而非鱼骨的。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
He wondered: Might deaf people actually have a genuine language?
他在思考：听力障碍人士是否会有一门真正的语言？
This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being.
这表明，老鼠将社交机器人视为一个真正的社交存在。
This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being, says Quinn.
奎因称，这表明老鼠将社交机器鼠看作了真正的社交生物。
Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.
美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术，它能满足人们对服务的需求。
She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱；它们是一种真正的乐趣。
The arrangement was more a formality than a genuine partnership of two nations.
这种安排与其说是两国间真正的伙伴关系的表现，还不如说是装样子。
There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam.
有把真正的难民遣送回越南的风险。
Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.
连行家都误以为这幅画是凡•高的真迹。
Is the painting a genuine Picasso?
这幅画是毕加索的真迹吗？
This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.
这纯属失误，但它确实令我有些不安。
I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.
查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。
His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
A genuine partnership must be a two-way street.
真正的伙伴关系必须是双向的。
It may prevent people from developing a genuine sense of community.
它可能会阻碍人们形成真正的团体意识。
I really do think there would be a genuine interest beyond my group.
我真的认为在我的团队之外会有真正的兴趣。
No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.
不，我找到了真正有意义的工作，唯一真正可以做一辈子的职业。
Those who imitate a genuine hero experience life with new depth, enthusiasm, and meaning.
那些模仿真正英雄的人会体验到人生的新深度、热情和意义。
应用推荐