Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.
携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。
The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.
该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。
Rosy: I have to check the terrace gate.
我要去检查一下阳台门。
Check the valve parts before installation. Open and close the valve by hand for a period check the open-close position of the valve gate.
检查阀门各部位是否有松动现象，对阀门进行手动开启、关闭一个周期是否有异常现象，同时检查阀门的启闭位置是否准确。
It briefly introduces the integral hoisting method of gate mechanism, stressing check and hoisting turnover process during the erection of bulb tubular turbines.
简要介绍灯泡贯流机组在安装过程中，导水机构整体吊装方法、受力校核及吊装翻身过程。
His mother drove him out to the airport and walked him to the check out gate.
他妈妈开车送他到机场，陪他走到出境大门那里。
Check out the adjacent bar, which has a selective menu of signature craft cocktails such as the East Gate Blood Orange Martini or the Cucumber Rickey.
检查相邻的酒吧，其中有一个选择菜单签名工艺鸡尾酒东门等红橙马蒂尼或黄瓜饮料。
The proper method for draining both Y-pattern stop-check valves and isolation gate valves is shown for typical mounting positions.
图中所显示的是Y型截止止回阀和隔断闸阀排泄的正确方法的典型安装位置。
In this paper necessity for gate safety testing has been put forward as well as attentive problems aiming at the status of safety check for gate structures in reservoirs.
本文针对水库工程中闸门结构安全复核的现状，提出了安全检测的必要性及需注意的问题。
Please hold your ticket and check it through the gate.
乘客们，鲁班路站到了，请手持车票经过闸机验票。
Passengers who used city check-in service are also required to board the ship before gate close time.
所有已办理城市预先登记之乘客，亦必须于指定之关闸时间前登船。
Gate, Globe, Angle and Check Valve Figure Number System.
闸阀，截止阀，角阀和止回阀型号编制体系。
检查在门口。
A security check door shall generally be placed on the inner side of the only gate allowed for entry into the trial tribunal of the court, and a special access for security check shall be established.
安全检查门一般放置于进入法院审判法庭必经大门内一侧，设立安全检查专门通道。
Our product line includes: Gate valves, Check valves, Globe valves, Non-Return valves, Dual-Plate Check valves, and High Performance Butterfly valves.
我们的产品线包括：闸阀，止回阀，截止阀，止回阀，双板的止回阀，高性能蝶阀。
The earthquake-resistance analysis of Panzhuang check gate was done.
进行了潘庄节制闸的抗震分析研究。
At present, we develop and produce the main products including butterfly valve, ball valve, check valve, gate valve and so on.
目前，开发生产的主要产品有蝶阀、球阀、止回阀、闸阀等。
Many applications require gate, globe and stop-check valves to use gearing to reduce the hand wheel rimpull and thus allow one man to manually seat or unseat the valve.
许多实际应用要求闸阀、截止阀和截止止回阀采用齿轮装置来降低手轮的边缘拉力，使得靠一个人的力量就可以启闭阀门。
Company specializing in the production "Huangjia" brand brass ball valve, gate valve, globe valve, check valve, filters, gas valves and pipe fittings and other products.
公司专业生产“皇家”牌铜球阀、闸阀、截止阀、止回阀、过滤器、煤气阀门和管道配件等系列产品。
The main products of the company include gate valves, globe valves, check valves, power station valves, ball valves, butterfly valves, plug valves and gas valves.
公司主要产品有闸阀、截止阀、止回阀、电站专用阀、球阀、蝶阀、旋塞阀、煤气阀。
He shook his head. "the cars are kept in an enclosure and you have to get an attendant to check you through the gate."
他摇头道：“轿车都在围栏里面，而你得找个服务员带你进门。”
At present, the development and production of the main products are butterfly valve, check valve, gate valve, ball valve, strainer valve, globe valve, slurry valve, diaphragm valves and so on.
目前，开发生产的主要产品有蝶阀、球阀、止回阀、闸阀、截止阀、浆料阀、隔膜阀等。
Based on the numerical simulation, the check gate contraction section and the vertical-curve section of the emptying tunnel are optimized.
通过数值模拟方法对放空洞检修闸收缩段和龙抬头竖弯段进行了优化。
Finally, this paper analyses and calculates the structure of check gate in ZHANGJ1ABANG, making use of mentioned above design system.
最后，利用上述设计系统，对张家浜节制闸进行结构分析计算。
Finally, this paper analyses and calculates the structure of check gate in ZHANGJ1ABANG, making use of mentioned above design system.
最后，利用上述设计系统，对张家浜节制闸进行结构分析计算。
应用推荐