Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.
在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。
People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.
过去的一个世纪里，人们的身高有所增长，其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上，伊朗男性的平均身高增加了16厘米。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
Behavior science courses should be gaining prominence in business school curricula.
行为科学课程应该在商学院的课程中得到重视。
However, online CBT programs have been gaining popularity, with the attraction of providing low-cost help wherever someone has access to a computer.
然而，在线认知行为疗法项目越来越受欢迎，其吸引力在于只要求助者可以使用电脑，它可以为其提供低成本的帮助。
他们快追上我们了！
Nowadays, independent tour is gaining popularity among the public.
如今，自由行越发受公众欢迎。
Nowadays, speedy and colorful water scooters are gaining in popularity.
如今，速度快、色彩鲜艳的水上摩托车越来越受欢迎。
Around the world, prefabricated and modular buildings are gaining in popularity.
在世界各地，预制和模块化的建筑越来越受欢迎。
I was gaining on the other runners with every stride.
我正一步步赶上其他运动员。
There are strong signs that his views are gaining ground.
有明显的迹象表明他的观点正越来越深入人心。
Being very good at science subjects, I stood a good chance of gaining high grades.
我很擅长理科科目，所以很有可能得高分。
For a time the two trains ran parallel, now one gaining a little, now the other.
有一段时间，两列火车平行行驶，有时一列火车稍微靠前，有时则是另一列。
She loves the experience of gaining new knowledge and also loves sharing it with others.
她喜欢获取新知识的体验，也喜欢与他人分享这种体验。
Open science also offers junior researchers the chance to level the playing field by gaining better access to crucial data.
开放科学还为初级研究人员提供了机会，通过更好地获得关键数据来公平竞争。
Robots are also gaining a sense of touch.
机器人也同样可以拥有触觉。
I'm new on the job but I'm already gaining experience.
干这工作我是新手，但我已经有了些经验。
Software-as-a-Service (SaaS) is gaining mindshare in the industry.
软件即服务（SaaS）正获得业界的认同。
We are gaining upon them. I think we shall soon catch up with them.
我们离他们越来越近了，我想我们很快就会赶上他们的。
So that's Toyota's challenge: gaining consumer trust through quality cars.
所以丰田的挑战是通过高品质的汽车赢得消费者的信任。
There is no shame in gaining knowledge from mistakes - for you, or your boss.
从错误中获得知识并不羞耻——无论是对你还是你的老板来说。
Start by understanding how much customers value what they're gaining from you.
定价的第一步，是要明白用户从使用你的产品中获得了多少价值。
Ruby and Groovy are gaining more and more popularity in the development world.
Ruby和Groovy在开发者的世界里正越来越流行。
Each new generation builds on the work of the previous one, gaining new perspective.
每一代新人都是在前人的基础上开创属于他们的一片天，获得全新的视角。
He also succeeded in gaining the release of Austrian doctors captured by the French.
他还成功地帮助被法军俘虏的奥地利医生获释。
He also succeeded in gaining the release of Austrian doctors captured by the French.
他还成功地帮助被法军俘虏的奥地利医生获释。
应用推荐