Along its way, the datagram will get sent to Gateway G, which will in turn forward it to its destination host.
在传输过程中，数据报将被发送到网关G，而网关 G 又会将它转发到目的地主机。
Or how many single mothers struggling to get by that money could strap into a large, spinning gyroscope that tests the effects of g-force on the human body.
或者这笔钱能使多少勉力生活的单身母亲度过难关而不是测试一下重力对人体的作用。
G: By the way, could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
顺便问一下，在早上这么早我怎么去火车站呢？
If you have some MP3s with incorrect track numbers, use the -g option to get the track number quickly.
如果您的一些MP3 的曲目数量是错误的，用-g选项来快速得到曲目数量。
It was my last G-8 summit, and I was sorry to rush through it to get back to Camp David.
这是我最后一次参加八国峰会，为赶回戴维营而匆匆参与这次大会不免让我有些遗憾。
That is the first step. Now we need to get some information on g.
这是第一步，现在我们需要一些g的信息。
G giving (giving) : your time your positive thoughts your kindness and your generosity could get everything drawn to the area around the person.
g给予(giving)：将你的时间、你积极的想法、你的善心和你所能拿得出的所有东西慷慨地带给周围的人。
Otherwise, I'm going to get a new guess by taking g, x over g, adding them, 2 and dividing by two.
或者呢，我会有一个关于g的新猜想,就是X大于g，将二者相加，然后除以。
E. g. flying enemies now fly to the ground so that melee players can target them, far away enemies that get shot by bows now react more aggressively.
飞行的敌人现在飞到地面，这样的混战玩家可以瞄准他们，远的敌人，得到弓现在更积极的反应。
During lunch, his students come to his room to talk get help, visit his total and sometimes join him in playing g u itar .
在中饭时，他的学生来到他的房间通过聊天得到帮助，参观他的海龟和有时一起演奏吉他。
If you can get people to commit to a small action (sign up for a free membership), then it is much more likely that they will later commit to a larger action (e. g., upgrade to a premium account).
如果你能让人们提交一个小操作(免费注册)，那么他们肯定会晚点再提交一个更大的操作(比如升级到高级账户)。
It is not possible to get unemployment benefit during pauses in studies e. g summer breaks. During pauses in labour market education you may be entitled to benefit.
受教育人员在暂停学习期间（如暑假）不能获得失业补助金。接受就业教育的失业人员可以在暂停期间获得失业补助金。
G To keep your car running well, you should get a tune-up every 30,000 miles.
为保证你的车运行良好，你应该每开30,000英里给车做一次检修。
Extra Income streams – Apart from the upfront franchise fee, you can negotiate to get several income streams e. g Management fee, % of turnover, supply of goods.
额外的收益流——除了预付的特许经营费，你还可以通过谈判获得其它几个收益流——例如管理费、营业额的一定比例以及供货等。
E. g. I have to hustle to get this to the post office before it closes.
例句：我得赶紧在邮局关门前把这东西寄出去。
E. g. We'd better make haste if we want to get to the theater before the movie begins.
例句：我们如果想在电影开始前就到戏院的话就得快一点。
That was a great job until I realized that I need to get more involved in [dental-floss farming, e. g.], started to look around and found your company.
上一份工作很不错，直到后来我发现有必要多涉及与(比如，牙线行业)相关的职业，我就决定着手寻找新工作，然后就找到了贵公司。
If you have a creative dream (e. g., acting), it might not always be possible to rely on earnings from your art to get the credit card bills paid.
如果你有大胆的梦想(如演戏)，可能常常来说你的梦想并不能为你的医疗账单付费。
E. g: if the child is always withdrawing to get attention, the parents shall not go and ask: "Honey, what's wrong, why are you not happy?"
例如：如果孩子经常以不合群的方法来获得他人注意，家长不应该跑过去并问她：“亲爱的，怎么了，你为什么不高兴呢？”
Being unable to get the news (e. g., happenings, weather, etc.) on my smartphone would make me nervous.
如果我不能用手机查新闻或天气，我会感到不安。
To ensure adequate intake, the guidelines recommend a daily oral supplement with 150? G iodine for women who are pregnant, breastfeeding, or who are planning to get pregnant.
为了确保有足够的摄入量，指南建议妊娠期、哺乳期及计划怀孕的妇女每日口服补充150 ？克得碘。
The paper prove out a new method to get key route in given figure g.
本文证明出，在图g上一种新的求关键路线方法。
So developing automatic NC programming system to get efficient G code program, become the study object for lots of engineer.
所以开发优异的数控自动编程系统，更加准确、高效的编制机床程序（G代码），成了众多专业人员的研究方向。
What I would expect is to be able to get away with a transform at least until layout time, e. g. the device is rotated - just as I can get away with a frame animation until layout time.
我期望的是能够逃脱变换至少到布局时间，例如设备旋转-就像我可以逃脱一帧动画，直到布局的时间。但事实上布局时间是即时的，这似乎是错误的。
The 185-nation IMF strongly endorsed the G-7 plan to do everything possible to protect the financial system and get credit flowing again.
在185个国家货币基金组织大力支持的G- 7计划，尽一切可能来保护金融系统和获得信贷流动一次。
E. g. 2: I am trying to get a feel for the French language before I decide if I want to learn it.
在我决定要不要学法语之前。我想对着们预言有多一些地了解。
NOTE1: if the client is unable to produce site specific customer scorecards then you will need to contact the appropriate customer (e. g. Ford STA) or get a written confirmation from the customer.
注1：假如客户出示现场详细的顾客记分卡，你将需要联系相应的顾客(例如：FordSTA)或获得一份来自顾客书面的确认。
The air conditioning engineer can get the probes calibrated without having to send in the hand-held instrument (e. g. at Testo Industrial Services).
空调工程师可以得到，而无需在手持式仪器(如德图工业服务)发送校准探头。
E. g. He always comes to my rescue whenever I get stuck.
你到了北京告知我一声，我往机场接你。
E. g. He always comes to my rescue whenever I get stuck.
你到了北京告知我一声，我往机场接你。
应用推荐