Will it make future wars harder to fight? Probably. But there is no going back.
这会不会使以后的仗更难打，也许会，但这一切都将一去不复返。
Eddie Rickenbacker, an American fighter pilot during the two world wars, speculated that the future commercial airliner would be capable of landing on land and water.
埃迪·里肯巴克是两次世界大战期间的一名美国战斗机飞行员，在他的构想中，未来的商业客机将具有在陆地和水中降落的能力。
The proposals have delighted those who think America will fight irregular “small wars” for the foreseeable future, and horrified those who believe it must be ready to fight big conventional ones.
从该项议案可见，美国在可预见的未来将进行非常规的“局部战争”，而不是某些人一贯主张的——为洲际战争时刻准备。
Not the first question, but probably the one most anticipated by fans was about the future of Star Wars on television.
也许不是第一个问题，不过这一定是影迷最期待的一个问题——未来会不会有《星战》电视剧。
The proposals have delighted those who think America will fight irregular "small wars" for the foreseeable future, and horrified those who believe it must be ready to fight big conventional ones.
从该项议案可见，美国在可预见的未来将进行非常规的“局部战争”，而不是某些人一贯主张的——为洲际战争时刻准备。
And as we work to move people and cargo faster, smarter, and more efficiently, what better benchmark is there for evaluating our progress into the future than Star Wars?
既然我们拼命想让人和物都移动得更快、更智能、更有效率，还有什么比《星球大战》更适合做准绳，来评估我们迈向未来所取得的进步呢？
Pixar soon drew the attention of George Lucas, director of the "Star Wars" films, and its future seemed assured.
不久，皮克斯引起了《星球大战》系列电影的导演乔治·卢卡斯的注意，前途也逐渐变得光明起来。
Bobby says we can look forward to more Star Wars-inspired songs in the future — so click here to give it a listen!
博比说期待未来能有更多星战灵感的歌曲——点击这里试听！
This great invention will make wars and disasters never occur again, we need to work together to protect our homeland, so there will be a greater and more wonderful world in the future!
这个伟大的发明就是为了让战争与灾难不再发生，我们要齐心协力保护这个家园，让明天的世界更加美好！
Looking forward at the time, many observers foresaw a placid future with few challenges to approximate the hot and cold wars that had so scarred the twentieth century.
然而此前，观察员所预见的都是一派平和的景象，与遭受冷热战而变得疮痍满目的二十世纪大相径庭。
Looking forward at the time, many observers foresaw a placid future with few challenges to approximate the hot and cold wars that had so scarred the twentieth century.
然而此前，观察员所预见的都是一派平和的景象，与遭受冷热战而变得疮痍满目的二十世纪大相径庭。
应用推荐