This serves as a reference for all further work.
这可用作将来的所有工作的参考。
Create a foundation for further work in domain-specific areas.
为特定领域的进一步工作建立基础。
The findings of this study are going to be the basis for further work.
这些研究发现将是进一步研究的基础。
The test manager resolves the story or reopens some tasks for further work.
测试管理员终结事例或者重新打开一些任务以进行进一步的处理。
Defining the business requirements is the prerequisite for all further work.
定义业务需求是其他所有工作的前提条件。
Some further work has been listed in the last paragraph.
最后,指出了需要继续进行的工作。
Finally, under the current experimental progress, make recommendations for further work.
最后,根据目前的实验进展,提出下一步工作建议。
The technical committee is looking at whether there is any further work to be done in the area.
技术委员会正在考虑在这个领域是否还有更进一步的事情需要完成。
Work is going on on several new designs, and further work will be required to get the costs down.
有几个新款式已经在设计中了,而为了降低成本还需作进一步努力。
Fail status indicates that further work needs to be done before this can be certified as a service.
“失败”状态表示需要做更多工作,它才能被认证为合格的服务。
Control architecture is one of the important research points as well as the basis for further work.
控制体系结构是其中很重要的一个研究内容,也是今后进一步开展研究工作的基础。
Finally, a summary of this research is made and the direction for further work has been pointed out.
最后,对本研究课题进行了总结,并指出了进一步的工作方向。
In some areas, text is almost complete; in others, further work is needed to finalize text on specific issues.
在某些领域,文本已接近完成;在其他领域,需要进一步就具体问题敲定最后文本。
Finally, after concluding the main achievement in this paper, some issues for further work are presented.
最后,总结了本文的主要研究内容,并展望了下一步的研究工作。
Besides summarizing work stated in the essay, it has also reasonably foreseen the further work in research.
对论文的工作进行总结,并对研究的下一步工作进行了展望。
However, he said, "if the differences are consistent, then it's extremely interesting and worthy of further work".
不过,他还说:“如果这种差异是一致的,那就非常有趣,值得进一步研究。”
Objective: to know reasonable utilization of medicament in our hospital and to give reference to further work.
目的:了解本院医师对合理用药的认知程度,为进一步做好此项工作提供参考。
Security is definitely a topic for further work to improve the idea of supporting collaboration through instant messaging.
在进一步改进通过即时消息传递实现的协作时,安全性肯定是一个需要关注的主题。
He points out that the efficiency of the catalyst is still quite low, but is optimistic that further work can improve it.
同时他指出,这个催化剂的效率仍然很低,但他对未来的研究持乐观态度。
It is sincerely hoped that the present study will be helpful for EST teaching and shed light on further work in this field.
殷切期望本文的研究对EST教学具有一定的帮助作用,并对这方面的进一步研究有所启发。
In this respect, we welcome the upcoming CMIM-IMF joint test run and call for further work regarding the IMF's lending toolkit.
在此方面,我们欢迎即将开展的清迈倡议多边化与IMF的联合演练,并呼吁IMF就贷款工具开展更多的工作。
The work has demonstrated the way for further work and also accumulated experience for geochemical exploration in desert areas.
该工作为该区下一步勘探指明了方向,也为在沙漠区进行化探工作积累了经验。
Finally, the overall thinking of research work on optical fibre coupling technique and the tentative ideas of further work are discussed.
最后谈了谈光纤耦合技术研究的总体思路和对以后工作的设想。
The objective of this task is to reduce the work required by leveraging what is "already known" to prioritize further work and avoid repetition.
这个任务的目标是,通过利用已知信息减少所需的工作量,确定以后工作的优先次序,避免重复。
Please suggest that anyone who thinks of doing substantial further work on the program first free it from dependence on the non-free library.
请建议做进一步开发的人首先让程序不依赖于非自由库。
He believes it's possible that a similar enzyme functions in mammalian eggs, but he says that further work will be necessary to confirm this.
研究人员认为在哺乳动物的卵中也可能有相似的酶,但还需要进一步研究证实它的存在。
These researches supplied the basis for the further work of Structure-activity relationships and Structural modification of eugenol's derivatives.
这些研究结果,为进一步研究丁香酚类化合物的构效关系和结构改造提供了依据。
The implementation of 65 percent energy saving for residential buildings is the key of further work of energy efficiency in hot summer and cold winter zone.
实施节能65%是夏热冬冷地区居住建筑下一步节能工作的重点。
The implementation of 65 percent energy saving for residential buildings is the key of further work of energy efficiency in hot summer and cold winter zone.
实施节能65%是夏热冬冷地区居住建筑下一步节能工作的重点。
应用推荐