He was still so full of anger he was shaking.
他仍然气得浑身发抖。
Though she said nothing, her eyes were full of anger.
尽管她什么也没说，可是她眼里充满了愤怒。
They run around full of garbage, full of frustration 4, full of anger, and full of disappointment.
他们满载着垃圾四处转悠，满载着挫败、愤怒和失望。
Laura Kriefman, of the Tristan Bates Theatre, said: "As you walk around reading these stories some of them are full of anger and hurt while others are full of joy and resilience.
特里斯坦·贝茨剧院的工作人员劳拉·克瑞佛曼说：“当你四处参观阅读那些故事时会发现，有些人充满愤怒和伤痛，有些人则满怀喜悦、活力依旧。”
The TB wards are full of such stories of loss and fear and anger.
结核病病房有许多这样饱含失落、恐惧和愤怒的故事。
I understand and deserve the feelings of anger and disappointment among my friends and family. There are no excuses and I take full responsibility for the hurt I have caused.
我理解因为这件事情引发的我家人、朋友对我所产生的愤怒及失望情绪，对于已经对他们造成的伤害我将不会有任何借口地承担所有责任。
Or as Proverbs 29:11 says "a fool gives full vent to his anger." But a man of understanding controls himself.
或者正如箴言篇第29篇11节所说的那样：愚者被怒火控制，但智者却能控制情绪。
Or as Proverbs 29:11 says "a fool gives full vent to his anger. But a man of understanding controls himself."
或者正如箴言篇第29篇11节所说的那样：愚者被怒火控制，但智者却能控制情绪。
Her singing was full of feeling; the first part of the song was filled with anger, while the last part expressed love and joy.
她的歌声饱含着感情，歌曲的第一部分充满着愤怒的色彩，而最后一部分则洋溢着爱的喜悦。
The Council, however, felt Anakin's future seemed clouded and uncertain, and deemed the boy too old to begin training and dangerously full of fear and anger.
可是，委员会觉得阿纳金的未来似乎充满阴影、难以确定，还认为这孩子年纪太大，不能开始训练，且他心中充满恐惧和愤怒，非常危险。
It is also hard to gauge the full extent of anger at Toyota.
它也很难估计在丰田愤怒的严重程度。
It is also hard to gauge the full extent of anger at Toyota.
它也很难估计在丰田愤怒的严重程度。
应用推荐