Once a month, or, more exactly, once every 29 1/2 days, at the time we call "full moon," its whole disc looks bright.
每一个月或者更精确些说每29又1/2天有一次有个我们称之为"望月"的时候。 这个时候整个月亮的园盘看起来很明亮。
In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).
从比喻的角度来看，“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包，堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。
The bright horizontal line running the full length of the image is the galaxy's main disc - the plane in which the Sun and the Earth also reside.
贯穿整张图片的明亮水平线是银河系的主盘，太阳和地球就处于其中。
In fact, the last time we checked, the only full-HD 3d Blu-ray movie on the market was Monsters Vs. aliens-even Avatar was released as a 2d-only disc.
事实上，我们最后一次检查，唯一的一部全高清三维蓝光电影是《大战外星人》——甚至《阿凡达》也只是使用2d的碟片。
You can't copy your file with this disc; it's full.
你不能用这张磁盘拷文件，这张盘满了。
Before reassembling cover to gear operator, make sure disc is approximately 30 degrees away from full open position.
在把盖子重新安装在齿轮执行机构上之前，确认阀瓣位于全开位置处30度的地方。
The disc assembly maintains contact with the guides through the full valve stroke.
这个阀瓣总成在阀门全行程中保持与导向装置的接触。
Results. Needle punctures with full or half penetration caused significant disc space narrowing and progressive histologic changes of degeneration as early as 1 and 2 weeks after injury, respectively.
结果早在1和2周后，全或半穿刺分别造成了明显的椎间盘间隙狭窄和进行的组织学变性。
Solid Stellite 6 disc, fully guided for fast and full seating, even without spring.
实心钨铬钴合金6阀瓣，即使没有弹簧，也可适用于快速和完整阀座的全引导。
Avoid bumping and the valve is in full close in order to avoid damage of disc and driving part.
运输时应避免撞击三、四通溜子，应处于全闭位置以防在运输中分料板和传动部件损坏。
The company is able to provide optimized individual components and full brake systems as well, mainly including disc brakes, drum brakes and rotors.
公司可提供优化的单个部件及全套制动系统，包括盘式制动器、鼓式制动器和制动盘等。
It is suited to control media by being full opened or closed in pipelines and devices. Its disc is driven by stem, which lift along the seat axis.
本产品适用于全开全闭的各类管道及设备上的启闭件，由阀杆带动，沿阀座轴线作升降运动的阀门。
It is suited to control media by being full opened or closed in pipelines and devices. Its disc is driven by stem, which lift along the seat axis.
本产品适用于全开全闭的各类管道及设备上的启闭件，由阀杆带动，沿阀座轴线作升降运动的阀门。
应用推荐