Here's where we come full circle.
在这里我们又回到了原处。
我们再一次转了一圈又回到原处。
我们兜了个圈子又回到原处。
The irony is that I've really come full circle.
讽刺的是，我真的绕了一大圈回到了起点。
We have now come full circle and are back at our IOR.
我们已经绕了一个圈子，又回到了IOR。
The story has gone full circle.
故事划上一个圆满的句号。
Life always makes a full circle.
生活总是喜欢兜圈子。
一个完满的循环。
I've come full circle on the gym question during my life.
我这辈子在健身房的问题上绕了一大圈，又回到了起点。
In a way, I've almost come full circle back to teaching.
在某种程度上，兜了一圈我又成了老师。
The birth of her daughter made her life come full circle.
女儿的出生让她的生活转了一个轮回。
If you see the output in Listing 19, you know that you have come full circle.
如果看到清单19所示的输出，就说明您圆满完成了所有任务。
From boom to bust and back round again, the new-media industry has turned full circle.
从繁荣到没落，之后又繁荣，新媒体行业经历了完整的生命周期。
Oh that's right. It is a full circle just like the traditional round dinner table.
喔，的确是这样没错，圆满的形状就好像是传统的晚餐圆桌似的。
Now the Balkans have turned full circle, back to negotiations over Kosovo's final status.
如今绕了一大圈之后巴尔干半岛又回到了商谈科索沃最终地位的问题上。
But when we were greeted by a familiar face, Dr Wilson, I felt like I had come full circle.
但是，当一张熟悉的面孔映入眼帘，我看到威尔逊博士的时候，我觉得自己兜兜转转回到了原点。
And the story comes full circle as the friends celebrate at Noel's reception. Source: the wb.
故事在朋友们庆祝Noel的舞会上迎来了一个圆满的结局。
From caregiver to cared-for, from cared-for to care giver, our relationship had come full circle.
她已从关爱者变为受照顾者，我则从受照顾者变为关爱者，我们的关系倒了个个儿。
Those 36 years between Rome and Atlanta flashed before me, and I realized that I had come full circle.
罗马和亚特兰大之间的这36年间的一切一闪而过，我感觉自己经历了一个轮回。
We moved away from that over the years, but the implementation I am proposing brings us back full circle.
这些年来，我们已偏离了该最佳实践，但是我建议的实现带我们绕了整个圈子，又回到了原来的最佳实践。
Thus, things turn full circle, for the original microwave oven was based on the magnetron from a military radar.
不过话又说回来，微波炉的磁控管[2]最初就是为军用雷达[3]设计的。
I'm glad I went back to India, and I'm glad to be back in the U.S. Life has come full circle but the center has shifted.
我庆幸回过印度，也很庆幸又回到了美国。生活就是一个圆，只是圆心在变。
A novel internal core pulling mechanism of injection mould is designed for the part with internal full circle undercut.
针对具有整圆内侧倒扣特征的注塑件，设计了一种新颖的注塑模内缩机构。
Modern society may have come full circle: if oil becomes scarce we may have to return to earlier forms of heating and travel.
现代社会也许恢复原状了：如果石油变得稀少，我们可能又回到从前取暖和旅行的方式了。
The utility model resolves the problem that existing full circle and chamfer tools are poor in full circle and chamfer effects.
它解决了现有整圆倒角工具整圆、倒角效果较差的问题。
The utility model resolves the problem that existing full circle and chamfer tools are poor in full circle and chamfer effects.
它解决了现有整圆倒角工具整圆、倒角效果较差的问题。
应用推荐