The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The daffodils were in full bloom.
水仙花盛开了。
A number of notable scholars and writers appeared by 788 and, by the last decade of the eighth century, a cultural revival was in full bloom.
到公元788年出现了许多著名的学者和作家，到公元8世纪的最后十年，文化复兴正处于鼎盛时期。
玫瑰花开得正旺。
For botanists, it doesn't get more exciting than this - after 75 years, the Titan Arum plant has unfurled its leaves and is in full bloom.
没有什么能比这个消息更让植物学家感到兴奋了。在历经75年的生长以后，这株泰坦魔芋终于绽放出花朵。
Love is flower.Where it is in full bloom, everything is prosperous there.
爱情是花朵，它在哪盛开，那儿万物一派生机。
Our small little niche of foreigners has turned into a full bloom world that resembles and almost surpasses some of the best universities around.
而我们念书的学校，已经变成了一个非常热闹的地方，甚至几乎超过了周围最著名的几所大学。
Flowers were in full bloom. Butterflies were flying from flowers to flowers in the spring sunshine.
花儿尽情绽放，蝴蝶在春日的花丛间欢快地飞舞。
玫瑰花盛开了。
One spring evening, with myriads of flowers in full bloom in the garden, my parents held a garden party in honour of many guests, whose arrival at once filled the place with laughing chats.
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，笑语四溢。
Our songs like flowers in full bloom, indulgedin the ocean of joy!
我们的歌声像怒放的花朵，荡起一片欢乐的海洋！
from one piece to another.The colors are vibrant and express emotions typically associated with the life of sunflowers: bright yellows of the full bloom to arid browns of wilting and death;
看着这一幅又一幅的绘画作品中流露出来的显著特色，色彩的运用是极为鲜明的，都典型的表达了向日葵的生命力。
Each season here has its beauty: bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring.
泰山的每个季节都有独特的魅力。春天，绿茵茵的山坡上，争奇斗妍的花朵到处可见。
In this early morning quiet of such a beautiful picture, I feel as if the layers of flowers in full bloom, bloom.
在这宁静的清晨有这样一幅美丽的画面，我的心情如鲜花般层层盛开、绽放。
I believe all the sweat and tears, finally become a full bloom.
相信所有的汗水与眼泪，最后会化成一篇山花烂漫。
In length, the longest of the Okanagan have half-bloom, but still not in full bloom!
有长有短，最长的那根都半开花了，但还是没有完全绽放！
As a gardener, I believe that every flower is in full bloom.
作为一名园丁，我坚信每一朵花都有盛开的理由。
Flowers blooming season, blooming, friendship love in full bloom, ideal in full bloom, wish you all the best, happy New Year!
鲜花盛开的季节，友情盛开，爱情盛开，理想盛开，祝你万事如意，新年快乐！
I finally know, it is not my flower, I just happened to be passing through it in full bloom.
后来我终于知道，它并不是我的花，我只是恰好途经了它的盛放。
Love is flower. Where it is in full bloom, everything is prosperous there.
爱情是花朵，它在哪盛开，那儿万物一派生机。
The fairy holds the vision of the flower in full bloom and the flower grows into that shape.
仙女拥有洞察力，花完整繁盛和花成长进入定形。
Not all adhere to the results, but there are always some insist, can from an inch of frozen soil, developed hundreds of rose flower in full bloom.
不是所有坚持都有结果，但是总有一些坚持，能从一寸冰封的土地里，培育出十万朵怒放的蔷薇。
Recently, her second spring came, everything in the fall of the Depression, mood, such as blossoming spring flower in full bloom.
最近，她的第二春来了，在这万物萧条的秋天，心情却如朵朵春花怒放。
In one picture, a flower grows in a greenhouse and is in full bloom in spite of the outside rain.
在第一幅画中，一朵花在温室中生长，尽管外面下着雨，它却盛开着。
Full bloom colors noodle soup, beef soup, seafood soup, chicken soup.
盛放米粉的各色高汤，有牛肉汤、海鲜汤、鸡肉汤等。
Full bloom colors noodle soup, beef soup, seafood soup, chicken soup.
盛放米粉的各色高汤，有牛肉汤、海鲜汤、鸡肉汤等。
应用推荐