And they were even less pleased when he scored against them at Eastlands and ran the length of the pitch to celebrate in front of the travelling Gooners.
在对阵阿森纳的比赛时他攻进一球后，阿德巴约跑进了前场在枪手球迷前庆祝，枪手球迷更讨厌他了。
Progressive air spill provisions should be provided except in the front 10 feet 3 m of length.
除了车体前面10英尺(3米)外，其余部分都要对传送过程中的空气泄漏进行补足。
Running in front of the whole length of the living room was a screened-in porch, which jutted out from the house as the land sloped down to the road.
整个客厅的前面是一个封闭式的门廊，从房体结构中突出来，门廊下是延伸到公路的斜坡。
Remove the hair clip from the hair at the front of the head, from Step 3, starting with the side that is shorter. Trim the hair slowly until you reach the short length of choice.
取下第三步分好的头顶最前面的发卡，从短的一侧开始，慢慢向之前的长度剪齐。
To emphasize physical size such as length, width, hold your hands out in front of you widely apart to move them up and down.
如果想要强调长度、宽度等尺寸的大小，将两手伸向前方，尽量分开，并上下移动。
Here, you keep the hair short from the front but the length increases as you reach the ears.
这种发型，就是把前面的头发剪短，然后前面到耳边头发逐渐留长。
Vibrations from the four strings are transmitted via the bridge to the front of the violin, and on to the back via the sound-post, a length of round wood wedged between front and back inside the box.
四根琴弦的振动通过琴马传送到小提琴的面板，并在通过声柱传回声音回背板，声柱是音箱中一段嵌在面板和背板之间的圆木。
To emphasize physical size such as length, width, hold your hands out in front you widely apart to move them up and down.
如果想要强调长度尺寸的大小，将两手伸向前方，尽量分开，并上下移动。
Remove the hair clip from the hair at the front of the head, from Step 3, starting with the side that is shorter.Trim the hair slowly until you reach the short length of choice.
取下第三步分好的头顶最前面的发卡，从短的一侧开始，慢慢向之前的长度剪齐。
You have the same arm length from the friends in front and back of you.
你与来自前后的朋友们都有相同的手臂长度距离。
The track rod length is set so that its connection to the track arm falls on an imaginary line taken from the king pin to a point on the vehicle center line just in front of the rear axle.
转向横拉杆长度的设置要保证转向横拉杆与转向节臂的连接点位于主销到后桥前端汽车中心线上的点所形成的假想连线上。
The track rod length is set so that its connection to the track arm falls on an imaginary line taken from the king pin to a point on the vehicle center line just in front of the rear axle.
转向横拉杆长度的设置要保证转向横拉杆与梯形臂的连接点位于主销到后桥前端汽车中心线上的点所形成的假想连线上。
Cut it short, about shoulder length and I'd like some bangs in front.
把它剪短，就肩膀长度，然后我希望前面有点刘海。
I have used such lights before, which merely light what is just in front of you, but anything at arm's length is fairly well illuminated and progress can be made easily enough.
我之前用过这样的工作灯，它距离你很近时发出的光是很微弱的，但是在距离你一臂之长的距离时，它会发出很强的光，这样就会使得你的工作顺利进展。
The only interruption to the floor plan is a row of columns extending along the length of the building in front of the Windows.
建筑平面图唯一的中断是窗前一排沿着建筑的长度扩展的柱子。
And the pavement in the front of the gates according to the length of the gates was lower.
在各门楼旁边也有铺道，同门楼一样长，这是低铺道。
Through research, the problem was solved by adopting gravel pile method and setting reasonable dry beach length in front of the retaining dam.
通过设计研究采用碎石振冲桩法及在子坝前设置合理的干滩长度得以解决这些问题。
Natural light enters through low-level and concealed clerestory Windows running the length of the chapel, and through tall frosted Windows on the front elevation.
自然光或透过底窗，或沿小礼堂周边设置隐蔽的天窗户，或透过正立面上那些高处的磨砂窗户照射进来。
So you have this position, the friends in front of you are an arm length from each other.
如此你就有了这个位置，在你前面的朋友们都是彼此间距一个手臂长度。
This paper studies Wave Front Arbiter algorithm. WFA adoption of a fixed-order-cycle priority algorithm, and have no in consideration of length and age of packages.
本文研究了WFA仲裁算法，WFA采用的固定轮转优先级的仲裁算法，没有考虑到各端口队列的长度和消息包的缓急情况。
The guideline on top will extend the length from the back to greater length in the front, not connected into the shorter sides.
使用背后的长度以及刘海所想延长的长度作为头顶的引导线，和侧面较短的长度是不连接的。
Giving maximum presence to the context, the overall massing of project applies advantage of the length of street front side to make a continuous extension to the back side of the project.
整座建筑在周围的环境中有着强烈的存在感，充分利用了临街一侧的长度，不间断地延伸到了项目的背面。
Today, as I left my house, the front door slammed shut behind me, causing an entire roof-length of snow to slide over the edge and land directly on my head.
今天我出门的时候关门太用力，把整个房檐上的积雪都震的滑了下来，雪都砸在了我头上。
To emphasize physical size such as length, width, hold your hands out in front of you widely apart to move them up and down.
如果想要强调长度、宽度等尺寸的大小，将两手伸向前方，尽量分开，并上下移动。(实习编辑：顾萍)。
I turned and pushed my cart across the length of the store to buy some milk, and then moved on to the ice cream section near the front of the store.
我转身推车穿过越商店买了些牛奶，然后去到商店的入口附近的冰激凌区。
I turned and pushed my cart across the length of the store to buy some milk, and then moved on to the ice cream section near the front of the store.
我转身推车穿过越商店买了些牛奶，然后去到商店的入口附近的冰激凌区。
应用推荐