It can be seen from the mountain.
你可以从山上看到它。
It is falling down from the mountain.
它正从山上掉下来。
The stream flows down from the mountain.
溪水从山上流下来。
Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.
山村炊烟缕缕上升。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来,是调虎离山计,一时气炸了肺。
The cry echoed back from the mountain.
从山岭传来呼唤的回声。
From the mountain top there is a fine view.
从山顶眺望出去的景色很美。
And he tells him to descend from the mountain.
然后让他下了山。
The view from the mountain top was most picturesque.。
最美的风景总在最高的地 方.
He looked down from the mountain to the valley below.
他从山上朝下面的山谷看去。
She looked down from the mountain to the valley below.
她从山上看下面的山谷。
We looked down from the mountain to the valley beneath.
我们从山上看下面的山谷。
And reflect it from the mountain so all souls can see it.
然后我要把它绘满山间,所有灵魂将能看见。
A big stone has fallen from the mountain and blocked the road.
一个大石头从山上掉下来阻塞了道路。
This time they are threatened by floods from the mountain of the ice age.
这一次它们会面临冰期融水引发的洪水的威胁。
Dark green native forest extends from the mountain tree line to the shore.
当地墨绿色的森林自山间林线一直延伸到海滨。
The plume rising from the mountain reminds residents of yet another threat: eruption.
远处山顶上升起的烟羽似乎在提醒这里的居民不要忘记另一重威胁:火山喷发。
The squirrels were jumping in welcome. Steam was rising up from the mountain below.
但见松鼠跳跃着欢迎我们的到来,云雾自山下腾涌而起。
One day, a little monkey came down from the mountain. It went to a corn field, and saw that the corn was so big and so, very happy.
有一天,一只小猴子下山来。它走到一块玉米地里,看见玉米结得又大又多,非常高兴,就掰了一个,扛着往前走。
A narrow path leads up from the mountain town of Jibla, through century-old houses, and turns into a mud track before reaching the door of Arwa's home.
狭窄小路穿过一所所百年老屋从山顶通往小镇Jibla,在到达Arwa的家门前变成了一条泥泞的小道。
Then Moses went up to God, and the Lord called to him from the mountain and said, "This is what you are to say to the house of Jacob and what you are to tell the people of Israel
摩西到神那里,耶和华从山上呼唤他说:“你要这样告诉雅各家,晓谕以色列人说
Twenty Nepali climbers are setting off to Qomolangma this week to try and remove decades-old garbage from the mountain in the world's highest ever clean-up campaign, organizers said on Monday。
一项在世界海拔最高的地方开展的“大扫除”活动日前启动。 据活动组织者本周一介绍,20名尼泊尔登山者将于本周启程前往珠穆朗玛峰,清理被丢弃在这里长达数十年的垃圾。
He comes down from the mountain, he approaches the camp, he's stunned by what he sees. He's carrying the tablets, the instructions, and then he smashes them at the foot of the mountain in fury.
从山上走下来,接近营地,因眼前看到的景象,感到震惊,他拿着法板,然后他狂怒的把法板砸在了山脚下。
And here the teamster, on his way to Portland market, would put up for the night; and, if a bachelor, might sit an hour beyond the usual bedtime, and steal a kiss from the mountain maid at parting.
还有那些去波特兰市场的牲口贩子也可能在这些地方过夜。如果他还是单身汉的话,还会陪他们晚睡上一小时,并在临别的时候从山上姑娘家那里得到一个吻别。
And here the teamster, on his way to Portland market, would put up for the night; and, if a bachelor, might sit an hour beyond the usual bedtime, and steal a kiss from the mountain maid at parting.
还有那些去波特兰市场的牲口贩子也可能在这些地方过夜。如果他还是单身汉的话,还会陪他们晚睡上一小时,并在临别的时候从山上姑娘家那里得到一个吻别。
应用推荐