A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.
我正坐在公园里的一棵老树下，这时一个男孩不知从哪里朝我走来。
注意力来自于虚无。
It is as if they come from nowhere.
这是因为如果他们来自无处。
A gang of thieves appeared from nowhere.
一群盗贼不知从何处冒出来。
It appears from nowhere, and without a sound.
它凭空突然出现，全然没有声息。
They lived out in the country, miles from nowhere.
他们住在乡下，离任何有人的地方还有好几英里。
Requirements for new solutions don't appear from nowhere.
新解决方案的需求不会从任何地方自己冒出来。
Now it seems that the Maya came from nowhere and disappeared nowhere.
如今，似乎无人知晓玛雅人从何而来，又如何销声匿迹的。
He's a great option because you know he can create a goal from nowhere.
他是一个好的选择因为你知道他可以在任何地方创造进球的机会。
We often think that a creative idea suddenly comes into our heads from nowhere.
我们通常认为奇思妙想会突然从天而降进入我们的脑袋。
Take a look at some of the success stories around you that emerged from nowhere.
看看你身边随处可见的成功案例。
"I brought you flowers," he said quietly, producing a bunch of roses from nowhere.
“我给你带了花。”他小声说着，手里变出了一束玫瑰。
Reports don't appear from nowhere; they need a source of data to present to the user.
报表不是凭空而来的；它们需要某个数据源以向用户显示数据。
With Chelsea so listless, a goal out of nowhere was needed, and from nowhere it arrived.
无精打采的切尔西急需一个进球的时候，这个进球就来了。
My second comment is that interpretations of the meaning of something don't come from nowhere.
我的第二点评论是，对事物意义的解读是有根据的。
Safety is the first requirement for existence without which other aspects of features will come from nowhere.
安全是人们生存的首要条件，没有安全性也就谈不到其他各方面的特征。
We are presented not with a miraculous chain of great composers producing timeless masterpieces from nowhere.
它呈现在我们面前的，并非是奇迹般罗列一串的伟大作曲家和他们忽如其来地写下永垂不朽的伟大作品。
If you think that you can go from nowhere to having someone wonderful in love with you, you are probably wrong.
如果你认为无论身在何处都能让一个优秀的人爱上你，那你可能错了。
In the distance, mountains covered by pines were bathed in greenish purple light that seemed to come from nowhere.
远处松林覆盖的群山沐浴在一种不知来自何处的略带绿色的紫光里。
A man walked up to us, seemingly from nowhere. He was dressed in ceremonial robes and said he was on his way to temple.
这时有个似乎是凭空出现的人向我们走过来，身上穿着正式礼服对我们说他正往庙里去。
SOME new technologies appear from nowhere. Others are heralded by such long fanfares that it seems they will never arrive.
有些新的科技不知源于何处，其它一些科技则被长久宣扬永远不会到来。
And in that remote place, her husband was wondering what had made so many precious stones come to him from nowhere at all.
在那个遥远的地方，她的丈夫正在奇怪从什么地方冒出这么多宝石来。
The steam engine, the transistor, the world Wide web-each of these ideas seemed to emerge from nowhere to change our world in fundamental ways.
蒸汽机、晶体管、互联网——每一个想法似乎都从天而降，从根本上改变了这个世界。
The steam engine, the transistor, the world Wide web-each of these ideas seemed to emerge from nowhere to change our world in fundamental ways.
蒸汽机、晶体管、互联网——每一个想法似乎都从天而降，从根本上改变了这个世界。
应用推荐