So why can't two friends remember the good times once again?
所以两个朋友为何不再次记住那好时光？
Listener friends remember, all the lyrics of today's songs are on our website. So, check us out.
听友，今天我们所播放的所有歌词都能在我们的网站上读得到，请听友你上网去重新回味。
True friends remember the smallest details about you while fake friends only remember some of your "basic" details.
真正的朋友会记得你最细微的癖好，而虚假的朋友只会记住关于你的基本个人信息。
He has been on a diet for as long as any of his friends can remember.
从他的朋友能记得时开始，他就一直在节食。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
Have a pleasant trip, enjoy yourself, and remember your friends once in a while.
祝你旅途愉快，玩得开心，偶尔想念一下你的朋友。
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
亲爱的朋友们，还记得三年前你们来到这里的原因吗？
I will always remember how my friends and teachers used to help me.
我将永远记得，朋友和老师曾经是如何帮助我的。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
你可以在网上分享你的生活，但是记住，你朋友的评论对你来说没那么重要。
All his human friends wanted to make it a day to remember.
他所有的人类朋友都想让它成为一个值得纪念的日子。
I remember every day I was there, and I still have friends from then.
我记得我在那里的每一天，而且和那时的朋友到现在还有联系。
I'll remember the important people who helped and supported me—my teachers and my friends.
我会记住那些帮助和支持我的重要的人——我的老师们和朋友们。
Remember that forgiveness does not mean it is necessary to become friends again with the person who upset you.
记住，宽恕并不意味着你必须和惹你心烦的人再次成为朋友。
The important thing to remember is that both of them are friendships. We all need friends in our lives.
重要的是要记住，这两种都是友谊。我们在生活中都需要朋友。
Remember, it's you that has to grow and read and reread in order to better understand your friends.
请记住，要更好地了解你的朋友，你自己必须要成长、要阅读、要反复阅读。
Remember, you are now friends.
记住，你们现在是朋友了。
I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.
我不知道你还记得我吗，但我们曾是最好的朋友，在牙买加平原时，当我们都还是孩子时。
Ask older family or friends what they remember from times before you were born.
问问老一辈的人或者朋友，看他们是否记得你出生前的事情。
They can also remember friends as long as two years and can recall faces of human beings or other sheep when looking at photographs, University of Cambridge scientists said.
而剑桥大学的科学家宣称，绵羊还能记住两年前的朋友，并在看照片时能回忆起认识的面孔(不管这些面孔时人的还是羊的)。
Remember the part about choosing your friends? Well, you can also choose to let them go.
前面我们提到过选择你的朋友，当然，你也可以选择摆脱一些朋友。
For me, it's not just that I don't remember my friends' Numbers anymore-i never knew them.
对我而言，不仅仅是我不再记住我朋友的电话号码——我根本就没在意那个号码是什么。
If I remember correctly, our friends from AFP have also asked the same question.
如果我没记错的话，法新社的朋友也向我提出过这个问题。
Having great friends that will stick in years is really great but remember to know the world "let go" because change is the only permanent in the world.
有好朋友的时光确实美好，但是要记得了解这句“放开”，因为变化是这个世界唯一永久的东西。
Remember, all best friends are friends, but not all friends can be best friends.
请记住，所有最好的朋友都是朋友，但并不是所有的朋友都能成为最好的朋友。
Remember that in Western cultures, your friends take you out to dinner or to have fun-not the other way around.
记住，在西方文化中，朋友带你出去吃晚饭或者找乐子- - -不是干其他事情。
I get to call him by what his friends call him. However, I'll try to remember to say Henry Louis Gates, and in any case to return to him now.
只是用朋友的称呼来叫他而已，我以后会记得叫他亨利·路易斯·盖茨，现在回到正题。
But do remember that nothing can ruin our friendship and we are still good friends, ok?
不过不管怎样希望这件事情不会影响我们的友情，我们还是好朋友，是吗？
I remember visiting friends' houses and being amazed at how little books they had around!
我还记得在参观完小伙伴的家后，他们手上那少得可怜的书本使我多么吃惊！
So remember—keep your friends close.
所以请记住了——和你朋友保持紧密联系。
I know it looks like a tiny fraction of the total membership (1, 314) but remember we only emailed our friends - we didn't raise a general petition.
我知道43个人看起来像是全体成员(1 314)的一小部分，但请记住我们仅仅是把电子邮件发送给我们的朋友——我们并没有提起广泛请愿。
应用推荐