Fire trucks were due to be replaced by portable pumps and the water supply from seawater to fresh water.
他们计划用消防车来取代便携式水泵，用淡水取代海水。
Such a comparison might also reveal that though culture, not science, stokes the flames of this argument, fresh fuel is constantly brought to the fire by new knowledge.
这样的比较可能也表明，尽管文化(不是科学)烧起了这场争论的火焰，那么随着知识的更新，新燃料必然源源不断地被带进火中。
A strainer full of noodles, fresh off an open fire, commands the total concentration of a cook in Bangkok's Chinatown.
劲道十足的面条刚从热腾腾的锅中挑出来，这一切都在曼谷唐人街的厨师掌握之中。
At frequent intervals the driver used to stop, poke the fire and add fresh fuel.
在经常性的间歇中，司机常常停下来拨一下火，加上新的汽油。
A fire tornado consists of a core-the part that is actually on fire-and an invisible pocket of rotating air that feeds fresh oxygen to the core.
火龙卷风是由一个正在燃烧的核心和看不见的一片旋转气流组成的，旋转气流不断把新鲜空气注入核心。
Vegetable farmers in Beijing's suburbs, using the "Fire Room", "cellar" and other equipment, in the winter planting chive, cucumber and other fresh vegetables, get sold on the market.
北京郊区的菜农，利用“火室”、“地窖”等设备，在冬季栽培韭黄、黄瓜等新鲜蔬菜，拿到市场上出卖。
Here and there her eyes gladly picked out a familiar store which had partly survived shell and fire and had been repaired, the fresh red of new brick glaring bright against the smut of the old walls.
她也偶尔高兴地看见一两家熟悉的店铺，那是在炮火中幸存下来并修复了的，其中那些耀眼的新红砖与灰色的旧墙形成强烈的对照。
The fire zones are generally divided into five zones: flame zone, high temperature thermal plumes zone, fresh air supplement zone, transitional zone and "inert zone".
一般可分为燃烧区、新鲜空气补充区、烟气流区、过渡区和火焰后面的“惰化区”五区。
She put him in her husband's chair by the fire, dressed his wound and wrapped it in fresh bandages.
她让他到火炉边，在她丈夫的椅子上坐下，替他洗伤口，换绷带。
We have stopped to eat a late morning meal. A friend has begun to cook over a small fire. The smell of fresh coffee soon mixes with the smell of burning wood.
我们歇下来吃早点，一位旅伴开始生起小火，不久空气中混杂着新鲜的咖啡和燃烧的木柴的香味。
Grilled chicken breast, Jack and Cheddar cheeses, roasted corn, black beans, fire-roasted mild chilies, red onions and cilantro tipped with Parmesan cheese, Served with fresh guacamole.
秘制青柠鸡胸肉、特里杰克干酪、打芝士、黑豆蓉和烧辣椒丝、上年油梨酱。
It is used for transporting seawater or fresh water on boats for external or internal fire fighting by fire monitor.
在舰船上输送海水或淡水，供消防炮实施对外或对内灭火。
It is used for transporting seawater or fresh water on boats for external or internal fire fighting by fire monitor.
在舰船上输送海水或淡水，供消防炮实施对外或对内灭火。
应用推荐