If the service fails because the provider was unable to handle a surge in demands dynamically, you want to get credits, refunds, free months, or terminate the service.
如果由于供应商未能动态处理需求激增而导致服务失败，您想得到信用、补偿、免费月份，或者终止服务。
Plausible upgrades could take the form of greater online gaming features, including the ability to handle microtransactions and, by proxy, social games and free massively multiplayer online games.
新系统很可能会在网上游戏领域有较大升级，比如拥有了处理微交易的能力，增添了具有代理功能的社区游戏和免费的大型多人在线游戏。
The implication is that if you have a few hundred megabytes of free memory on your workstation, XML::Simple should be able to handle XML files that are up to a few tens of megabytes in size.
这意味着，如果您的工作站上有几百MB 的空闲内存，那么XML::Simple能够处理的 XML文件大小最多为几十 MB。
To secure it, he agreed to handle the project for free, but the group members didn't agree at first.
为了做这笔生意，他同意免费经营这个项目，一开始他的小组成员都不同意。
Keeping the models free of implementation detail makes it easier to handle changes in the underlying platform technology and its technical architecture.
保持模型与实现细节无关可以使得处理底层平台技术及其技术架构中的变更成为更容易的事情。
The call can fail if there is insufficient memory free to handle the erroneous Shared resource.
如果没有足够的空闲内存来处理错误的共享资源，此调用可能会失败。
Writing robust, error-free code that can handle arbitrary input requires both a great deal of attention to detail and many lines of code.
编写健壮且无错、可以处理任意输入的代码不仅需要对细节极其留意，而且需要很多行代码。
The free Load Impact service will allow you to test how your website can handle various blasts of traffic.
免费的LoadImpact服务允许你对自己的网站应对各种不同的流量冲击进行测试。
That would free us up to handle much more intrinsically human tasks, like looking up movie show times.
这将使人们得到解放，可以去处理更为人性化的任务，比如查看电影放映时刻表。
When the program is running, the Cilk system automatically allocates the spawned computation as many cores as are free to handle it.
当程序运行时，Cilk系统会自动将“引发计算”分配到闲置的处理器。
An elderly woman (not elderly enough to get the free pass to the front offered to those 75 and older) says: "I can handle this queue. I do heavy, physical labour, anyway."
一位老太太（还没老到可以无需排队，那要75岁以上）说：“排多久都没问题啊，我可是常常做体力劳动。”
Place unit on a clean workbench, in a dust - free and moisture-free room. Handle all parts carefully, and protect them against corrosion and impact damage after disassembly.
在一个无尘、无水汽的房间内，将部件放置在工作台之上。当部件分解开以后，要小心拿取，以免因腐蚀或碰撞造成损伤。
Element free Galerkin method (EFG) is hard to handle nature boundary condition and the discontinuous medium boundary condition because of its special approximate function.
无网格伽辽金法(EFG)由于其近似函数的特殊性很难处理本质边界条件以及不连续介质边界条件。
The utility model relates to a manual horticulture tool whose tool head can be driven by a transverse handle to rotate around its axis, wherein the transverse handle has a free return.
本实用新型涉一种手动园艺工具，尤其是一种通过横向手柄带动工具头围绕本身的轴自转的手动园艺工具，而且该横向手柄具有自由回程。
First I'd like to point out that Autodesk has developed a really cool free program to handle FBX files called FBX Converter.
首先我想指出，Autodesk已经开发出一种很酷的免费计划，以处理所谓的FBX FBX文件转换器。
Designed to handle viscous fluids, these rugged pumps provide high efficiency, pulse-free pumping over a wide spectrum of applications.
这些坚固的泵设计用于处理粘性液体，可在各种应用中提供高效、无脉冲的泵吸。
I'll start with a general explanation of what function expressions are how modern debuggers handle them. Feel free to skip to a final solution, which explains how to use these constructs safely.
下面我们先来介绍一下什么是函数表达式，和现代的调试器如何处理他们呢。
My father gave me a free hand to handle it.
我的父亲叫我全权处理这件事。
The company pollution-free slurry-making process and process, water, no less, break through the traditional pulping black liquor from the blackwater handle hard problem.
公司无污染制浆工艺和流程，用水少、无黑液，突破了传统制浆的黑水难以处理的难题。
The handle turning torque should become snug, but not excessive when the valve is properly adjusted for leak-free operation.
手柄的旋转扭矩应该变得舒适，而且当对阀门进行适当地调整使其实现无泄漏操作时感觉不会过紧。
Abraham's experience with God eventually set him free from trying to handle matters on his own.
亚伯拉罕在神里面的经历，最终使他不再自作主张。
The utility model relates to a dust-free blackboard eraser for teaching, which is composed of a handle, a rubber sheet housing, an eraser body, an eraser housing and an eraser.
本实用新型是一种教学用无尘黑板擦器，由把手、胶皮壳、擦器主体、擦器壳和擦器组成。
When overridden in a derived class, executes the code required to free the handle.
如果在派生类中重写，执行释放句柄所需的代码。
When overridden in a derived class, executes the code required to free the handle.
如果在派生类中重写，执行释放句柄所需的代码。
应用推荐