The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.
最早的有性繁殖生物是自由漂浮的浮游生物。
It ranges from a passive, free-floating awareness to a highly focused, active fixation.
它包括从一种被动的、自由自在的意识到一种高度集中的、积极的注视范围。
But what exactly is "free-floating attention"?
但是“自由浮动的注意力”确实是什么？
The existence of free-floating planets like this is expected from planetary formation theory.
行星构造理论已经预言了这种自由漂浮行星的存在。
The waters nourish free-floating microscopic plants,called phytoplankton, and other sea life.
这些水滋养着称为浮游植物的悬浮微生物以及其它海洋生物。
The waters nourish free-floating microscopic plants, called phytoplankton, and other sea life.
这些水滋养着称为浮游植物的悬浮微生物以及其它海洋生物。
You can leave them as free-floating elements or append them to a document root or other elements.
可以将它们作为自由元素或者将它们附加到文档根或其他元素。
The control problem of joint motion of a free-floating space robot with dual-arms was discussed.
讨论了自由漂浮双臂空间机器人关节运动的控制问题。
You can either install an expensive system of treehouse cables and bolts or rig your own free-floating beam.
你可以在树屋的每一侧安装一套有缆绳和螺栓的昂贵系统，或者安装一个房屋专用的自由浮动梁。
The paper studies the nonlinear feedback control problem of free-floating dual-arm space robot systems.
讨论了载体姿态及位置均不受控制的自由漂浮双臂空间机器人系统的轨迹控制问题。
Teams may regard UML-based artifacts as just another form of traditional, free-floating specification document.
团队可能将基于UML的工件看作另一种形式的传统且自由浮动的规范文档。
In this paper, the control problem of free-floating space manipulator system with prismatic joint was studied.
讨论了载体的位置与姿态均不受控制的漂浮基带滑移铰空间机械臂的控制问题。
These free-floating ideas seem a far cry from the 24, 576 meticulous measurements, but such is the human spirit.
这些自由奔放的想法似乎与23576次精细测量相去甚远，但这就是人类的本性。
More than 90 percent of the matter that makes up trees was once water and free-floating atmospheric carbon dioxide.
形成一棵树所需的物质里，90%都来自于水分和空气中的二氧化碳。
After each extinction, a rich variety of ammonoid species and body plans was replaced by a few free-floating types.
在每次物种灭绝之中，大量的菊石和体平面为少量浮游动物所替代。
In addition, the central banks of free-floating currencies no longer had to raise interest rates to defend their exchange rates.
此外，采用自由流通货币的中央银行不需要再提息维护汇率了。
The yuan is still not a free-floating currency, and only seems to appreciate when tempers in Washington, DC, reach boiling point.
人民币还不是完全的浮动汇率，只有当华盛顿怒发冲冠时，才升值那么一点。
The control problem for free-floating space robot system with dual-arms to track the desired trajectory in joint space was discussed.
讨论了自由漂浮双臂空间机器人系统关节轨迹跟踪的控制问题。
Figure 23-4: Toolbars can be docked horizontally (top), vertically (left), and dragged off the toolbar to form free-floating palettes.
图23 - 4工具栏可以水平停靠(顶部)，垂直停靠(左侧)，也可以拖动成为一个悬浮工具栏。
In the second chapter, the dynamics of free-floating space robot system with dual-arm is established by use of the Lagrange's equation.
在本文的第二章，我们利用第二类拉格朗日方程推导了自由漂浮平面双臂空间机器人系统的动力学方程。
A barrier composed of a chain of floating logs enclosing other free-floating logs, typically used to catch floating debris or to obstruct passage.
一种由一连串浮木连着别的自由浮木而成的障碍物，特别用于拦截漂浮残骸或阻止通行。
In this paper, the control of coordinated motion of spacecraft attitude and the end-effector of a free-floating space-based robot system is discussed.
本文讨论了载体姿态受控、位置不受控制的漂浮基空间机器人协调运动的控制问题。
If you tend to be an emotional sponge, it's vital to know how to avoid taking on an individual's negative emotions or the free-floating kind in crowds.
如果你是一个情绪海绵，关键是知道如何避免得到别人的消极情绪或人群中自由漂泊着的情绪。
More direct observations of distant free-floating giant planets should be possible with a new space telescope called WFIRST, currently in the planning stage.
通过WFIRST太空望远镜（最近还在计划阶段），我们可以对遥远的游离巨行星进行更多的直接观察。
So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
所以，存在一种可能，不受约束的漫游星有炙热的内核，寒冷的表层，和一个特别的中间层，在那水是液态的。
An extra large set of timber stairs reaches up the stone foundational wall toward the upper floor, with a unique free-floating rail curving down toward the floor.
很大一组木质楼梯沿着石基墙到达上层，它的扶手非常独特，向下弯曲一直到达地板。
This has led to a process called eutrophication, in which the additional nutrients stimulate rapid growth of phytoplankton - microscopic free-floating Marine plants.
这个过程叫做富营养化，额外的营养物质促进了微小的浮游植物的增长。
Though the yuan is still far from being a free-floating currency-the central bank has intervened since August to prop it up-the cost of such intervention is now higher.
然而人民币离成为自由浮动货币为时尚早——自八月以来中国央行开始进行干预支持，目前这种干预成本变得更高了。
Though the yuan is still far from being a free-floating currency-the central bank has intervened since August to prop it up-the cost of such intervention is now higher.
然而人民币离成为自由浮动货币为时尚早——自八月以来中国央行开始进行干预支持，目前这种干预成本变得更高了。
应用推荐