It is safe to say that almost every hour you will pass a native Nepalese carrying four times the size of your pack with one-eighth the difficulty.
可以不夸张地说，每个小时都会有一位尼泊尔人经过你的身边，而他们背着是你的装备四倍的货物，却比你要轻松八倍。
An evolution represents one pass through all four phases of the lifecycle.
一次演进表示通过生命周期的所有四个阶段一次。
It's already been four years, so I might pass the test next time. That's what I hope for.
她说：“已经过去四年了，我很可能下次就能通过考试，这是我所希望的。”
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
他又带我到外院，使我经过院子的四拐角，见每拐角各有一个院子。
Four weeks were to pass away before her uncle and aunt's arrival.
舅父母还得过四个星期才能来。
Guided by the PASS theory, this paper provides a thorough analysis of cognitive tasks involved in the four cognitive processes.
本研究以PASS理论为指导，对PASS模型的计划、注意、同时性加工和继时性加工四过程的认知任务进行了深入分析。
On the way out of the parking lot I pass the jewelry store where I bought my watch battery four months ago.
走向停车场的时候，我路过四个月前买手表电池的首饰店。
Persons do not necessarily progress through all four stages, nor need two persons pass through them simultaneously.
不一定要完整地经历四个阶段，也不一定两人同时经历这些阶段。
These four words are: This too shall pass.
这句至理名言就是：这一切都会过去。
We pass through four countries on our way to Greece.
我们在前往希腊的途中经过了四个国家。
In lieu of the Thesis a student may take four additional courses for a total of 12 credit hours and pass the Written Comprehensive Examination and present a project.
选择这个计划的学生必须修完四个附加课程，共12学分，须通过写作综合测试，并提出一个课题。
I really desire to pass the band four exam.
我真希望我能通过四级考试。
But they did pass away, and Mr. And Mrs. Gardiner, with their four children, did at length appear at Longbourn.
可是四个星期毕竟过去了，嘉丁纳夫妇终于带着他们的四个孩子来到浪搏恩。
If all four bills pass as written, they would represent a substantial update of Michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.
如果四项法案都通过的话，它们将代表着密歇根州2013年法律的重大改革，该法律允许在有限的条件下测试自动驾驶汽车。
There are four possible ways to pass logon data in a request to the authentication provider.
把请求中的登录数据传递给身份验证提供者有四种方法。
This paper lays emphasis on the designing of four-step band pass filter, and gives the details of design method and debug process.
重点介绍了四阶带通滤波器的设计方法，并给出设计思路和调试方法。
This paper laid emphasis on the designing of four-step band pass filter, and gives the details of design method and debug process.
重点介绍了四阶带通滤波器的设计方法，并给出设计思路和调试方法。
A by-pass capillary tube was added on the discharge pipe behind the four-way valve and a tube was added in an accumulator in a heat pump system to solve the problem.
在热泵系统四通换向阀后的排气管上加旁通毛细管和在气液分离器中加过冷管。
The four corners of the frame are provided with four pulleys. Wire ropes pass round the pulleys and are tightened on the reel drum of a crane trolley.
框架上面的四角装有四只滑轮，钢丝绳绕过滑轮向上系于起重行车的卷筒上。
90 minutes pass before the ambulance arrives. My allergist spends the intervening time preparing a four page memorandum giving my medical history, my current condition, and a treatment plan.
90分钟后救护车到了，在等待的时间里我的过敏专科医生准备了四页备忘录，记录了我的病史、目前的情况和治疗方案。
This paper introduces the basic principles of the band pass filter, laying emphasis on the designing of four-step band pass filter, and gives the details of design method and debug process.
简要介绍了带通滤波器的原理，着重说明四阶带通滤波器的设计方法，并给出设计思路和调试方法。
My recommended strategy to pass the exams is a four-pronged effort covering these essentials.
我推荐使用以下策略通过考试，它分为四个步骤。
Four months after my wedding, he would pass away.
婚礼后四个月，父亲去世了。
A monthly pass costs less than four weekly passes.
一张月票比四周票还便宜。
"Conway's Law" states that "If you have four groups working on a compiler, you'll get a 4-pass compiler."
“康威规律”规定“如果你有4个编译小组，那你会有4路编译器”。
Florida will not let you work as an interior designer unless you complete a four-year university degree and a two-year apprenticeship and pass a two-day examination.
佛罗里达要求室内设计师拥有四年制大学的学位加上两年学徒实习，还有2天的“马拉松”考试。
I pass this function a four-character NWS station ID and the name of an HTML DIV tag.
并向该函数传递四字符的NWS站点ID和HTMLDIV标记名称。
I pass this function a four-character NWS station ID and the name of an HTML DIV tag.
并向该函数传递四字符的NWS站点ID和HTMLDIV标记名称。
应用推荐