The international financial crisis is not over yet and the foundation for economic recovery is still weak.
当前，国际金融危机尚未结束，经济复苏的基础还不牢固，可能是缓慢而复杂的。
While QED rests on a weak mathematical foundation, it has been extremely successful in predicting the outcome of experiments.
量子电动力学(QED)已经在一个脆弱的数学基础上待了太久，它已经在预测实验结果上取得了巨大的成功。
And if you find a weak foundation, no problem.
那如果你找到薄弱之处，问题就好办了。
Agriculture is the foundation of the national economy and also is a weak industry with lower interest.
农业是国民经济的基础，同时也是一种比较利益偏低的弱质产业。
The correct weak form of basic equations in elasticity is the foundation of finite element analysis.
弹性力学基本方程正确的弱形式将是有限元分析的基础。
The reason of vibration due to weak stiffness of foundation of rotary machinery is analyzed from vibration mechanism.
针对风机基础刚度差引起的振动故障，建立了旋转机械转子力学模型。
Agriculture is the foundation of national economy and at the same time is a kind of weak industry.
农业是国民经济的基础，同时又是一种弱质产业。
In the light of the trust of society, the clan trusts exit in strong connections, and the foundation of weak connection is impersonal trust of society.
强关系之间存在的是人格化的家族信任，而弱关系的基础是非人格化的社会信任。
But when layers form weak bonds, any new snow falls on an unstable foundation, and waits for the right trigger.
但当雪层之间的结合较弱时，新下的雪就会落在不稳定的基础上，并等待正确的触发因素。
In municipal engineering construction, weak foundation as a bad foundation, how to treat it by a economic and reasonable way, is a course of municipal engineering.
在市政工程建设中，软弱地基作为一种不良地基，如何经济合理地进行处理，是市政工程的一大课程。
It has considerable foundation in hotel management and travel service management. However , both the theory and practical operation in tourist scenic spots are extremely weak.
饭店管理和旅行社管理已有一定的基础，而在景区管理方面，无论理论上和实际操作中都十分薄弱。
The foundation project will be not safe, and even bring about serious consequences because of weak foundation.
地基工程因为软弱地基会产生沉降、垮塌，给地面工程造成严重的后果。
Agriculture is not only the foundation of the national economy but also a weak industry.
农业是国民经济的基础产业，同时又是弱质产业。
Due to the relatively weak foundation of the financial and insurance industries in China, we should pay extra attention to carry out this transition step by step.
由于我国金融保险基础比较薄弱，在金融保险体制上应当选择积极稳妥地推进步骤。
For this, foreign some company is a foundation with the hydrokinetics, pass current analysis, studied the efflux feature of weak opening and poriferous oxygen gun.
为此，国外某公司以流体动力学为基础，通过液流分析，探究了单孔和多孔氧枪的射流特征。
As a special form of pile foundation, the cement mixed in place piles are widely applied in weak soil region.
水泥搅拌桩作为桩基础的一种特殊形式，在软土地基地区已被广泛应用。
Objectives: Through observing skull bottom non-hole crack weak area, to provide anatomy foundation for the ultrasonic investigation in the skull and bone fracture in the skull bottom.
目的：观测颅底非孔裂薄弱区，为颅底骨折及颅内超声探查提供解剖学基础。
Agriculture is the foundation of our country economy and the weak industry which has externalities.
农业是我国国民经济的基础，同时又是一个具有外部性的弱质产业。
This method can treat the weak foundations better. It is a rather ideal method for the foundation treatment.
实践证明，该方法能够较好的处理软弱地基，是一种比较理想的地基处理方法。
Our nation formulates about the protection of wild animals law in recent years, of which foundation is weak.
我国制定关于野生动物保护的法律、法规起步较晚，基础较差。
The study results were useful for detailed design of weak ground improvement method and foundation of bucket wheel machines.
计算研究成果直接为工程地基处理方案的确定及斗轮机基础的详细设计提供了依据。
Parametersand steps of weak stratum testing are embodied, which establish stable foundation for testing in-situ and weak stratum's precision determinant.
并对软弱不良地层测试的参数设计、测试步骤等给出了具体的操作流程，为现场测试和软弱不良地层的准确判定奠定了坚实的基础。
The job provide a foundation for the practical applying on detecting weak signals.
这项工作为随机共振理论应用于实际工程现场的弱信号提取提供了基础。
In view of treatment and application of bored concrete pile in weak and complex foundation, combining concrete examples design and construction of bored concrete pile are introduced.
针对混凝土灌注桩对软弱复杂地基的处理及应用，结合具体实例介绍了混凝土灌注桩施工方法的设计与施工过程。
Enlarged toe piles embedded in weak-rock foundation is adopted in Nanning Diwang Commerce Center for the height of the building is great and the load on it is large.
南宁市地王商会中心的楼层高、荷载大，其基础采用了软岩扩底桩。
Since it is very difficult to communicate with those with weak foundation in English, I tried all kinds of ways to communicate with them. But the result turned out to be not good.
有些学员因为基础比较差，交流起来很吃力，我想尽了各种办法，但是效果却不尽如人意。
The direct calculation formulas of the rectangular foundation containing weak underlying stratum are induced and a computer program is developed.
推导出具有软弱下卧层土矩形基础的直接计算公式，编制了相应的计算机程序。
Agriculture is the foundation of the national economy, it is also a weak quality industry that has high risk.
农业是国民经济的基础产业，也是一个具有高风险的弱质产业。
Agriculture is the foundation of the national economy, it is also a weak quality industry that has high risk.
农业是国民经济的基础产业，也是一个具有高风险的弱质产业。
应用推荐