福勒斯特：妈妈，你做得很好。
Forrest Gump: Will you marry me?
阿甘：嫁给我吧？
Forrest: What's my destiny, momma?
福勒斯特：妈妈，我的命运会怎样？
Forrest Gump and his mother had each other.
阿甘和他的母亲相依为命。
Forrest Gump: I'm not a smart man, but I know what love is.
阿甘：我不是个聪明人，但是我知道什么是爱。
Mr Forrest maintains the wealth ranking means little to him.
Forrest先生坚称财富等级对他并无多大意义。
Steve Forrest is the architect who designed this golf course.
SteveForrest是设计高尔夫球场的建筑师。
Forrest Gump: I'm not a smart man... but I know what love is.
阿甘：我不聪明……可我知道什么是爱。
Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.
福里斯特通常态度温和，和蔼可亲，不善言辞。
Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates.
阿甘：妈妈常常说，人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒你会拿到什么。
FORREST: I'm nothing at all, thank you. My legs are just fine and dandy.
弗勒斯：没什么，谢谢你，我的腿好得很。
Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
福勒斯特，生命就象一盒巧克力，个中滋味往往出乎意料。
Forrest: Everyday I'd pick pretty flowers and put them in her room for her.
阿甘：每天，我都为她摘来一些漂亮的花朵，放在她的房间里。
JENNY: Forrest, you stay away from me, OK? You just stay away from me, please.
珍妮：弗勒斯，你离我远点儿好吗？离我远点儿，求你。
Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.
生活如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。
Forrest: I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel.
阿甘：我从没见过这样美丽的人。她就像天使。
Forrest: Why don't you love me Jenny? I'm not a smart man but I know what love is.
阿甘：珍妮，为什么你不爱我？我不聪明，但是我知道爱是什么。
Life is just a box of chocolates, Forrest. You never know what you are going to get.
人生就像一盒巧克力，个中滋味往往出人意料。
Mr. Forrest believes there is a need for other similar schools throughout the country.
福里斯特先生相信全国上下有对其他类似学校的需要。
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is.
阿甘：为什么你不爱我呢，珍妮？我不是个聪明人，可我知道什么是爱。
Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. — "Forrest Gump".
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。——《阿甘正传》。
In 2003, three mountain bikers and I screamed down the ledge-filled trail called Forrest Ridge.
在2003年的时候，三个山地自行车手和我尖叫着冲下一条叫做ForrestRidge的陡峭小径。
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you are gonna get."
妈妈常说：“人生如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒会是什么味道。”
Apache Forrest: a publishing framework used by Tapestry to generate a local copy of its documentation set.
ApacheForrest：Tapestry用来生成文档集的本地拷贝的发行框架。
"My mama always said life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get." - Forrest gump.
我妈妈常告诉我生活就像一盒巧克力，你永远都不会知道你会得到什么口味的。——阿甘正传？
Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
阿甘：妈妈常常说，人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒你会拿到什么。
Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
阿甘：妈妈常常说，人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒你会拿到什么。
应用推荐