Mr Cain's rivals do worry, though, that his scheme will introduce a new federal revenue stream, in the form of a sales tax.
凯恩的对手们还是挺担心他会以销售税的形式引入新的联邦收入源。
In America, ten north-eastern states have grouped together to form the Regional Greenhouse Gas Initiative, a cap-and-trade scheme among utilities that starts running on January 1st.
在美国，东北部的十个州已经联合起来，颁布一个区域性的温室气体计划，这一数州公共的总量控制与交易制度协议将在一月一号开始实行。
The typical form of a URI is [scheme:][//authority][path][?query][#fragment], where the authority is typically just a host name.
URI的典型格式是： [scheme:][//authority][path][?query][#fragment] ，其中 authority通常就是主机名。
You can also choose a color scheme for your calendar using simple form controls.
您也可以选择一种颜色方案为您的日历使用简单的表格控件。
This paper analyses the validity and reliability of current CET Spoken English Test from its form, information input, marking scheme and proposes a few Suggestions to the potential problems.
从大学英语口语考试的考试形式、信息输入及评分标准等方面分析了其效度和信度，并对其潜在问题提出了一些建议。
When shoppers enter a store, they form an opinion on the environment and products within the first 90 seconds, and more than half of their opinion is based on the color scheme.
走进一家店铺，消费者会在90秒内对环境和产品有一个大致印象，而这种印象一半以上是基于该产品的颜色主题。
In order to simplify the synthetical molecular form and link easily to the concatenated data set for calculating molecules' physicochemical properties, a new code scheme was established.
采用了一种简单易行的新编码方案，使合成的分子形式简单，便于链接数据库计算各种性质。
How to choose a optimum cooperative partner scheme to form the virtual logistic enterprise from the numerous logistic enterprises, that is a problem worth studying.
如何从众多的潜在企业中选择一个最优的合作伙伴构成方案，是一个值得研究的问题。
It also designs a scheme-generating form which can generate many schemes for the users.
本系统的方案生成模块可以为用户生成多种大树移植方案。
It is shown how to scheme a graphical modeling system in the form of static structure for such a project construction movement, so as to reflect the real objective world scientifically.
提供了如何来描述这类施工运动的一种静态结构的图示模型系统，力求正确而科学地反映其客观的真实世界；
Integrate unicast and multicast to form a mixed transmission scheme.
综合单播和组播的混合传输策略。
In the scheme, the inverse fast Fourier trans form (IFFT) is used as a way of inverse multiplexing.
在这个方案中，IFFT的作用可以看作是反向复用。
After a detailed analysis of the CFL number of explicit and implicit scheme it is noted that the key factor influencing the magnitude of CFL lies in a discrete form.
作者详细分析了显、隐格式的CFL数后，指出影响CFL数大小的关键原因在于离散方式。
The design scheme and theoretical analysis form a base for further research, and provide reference for other embedded USB systems.
本系统的设计方案和理论分析为后续研究和开发打下了基础，并为其他嵌入式USB应用系统的开发提供了参考。
The experiments present that it is possible to form a Chinese Text-to-Speech system using the scheme described in this paper.
实验表明，利用该方法构成汉语文-语转换系统是可行的。
We propose a novel scheme to form a 2D surface array of optical micro-traps of cold atoms by using two sets of far red-detuned evanescent wave interference and a blue-detuned evanescent wave.
提出了一种采用两套超大红失谐消逝波干涉和一束蓝失谐消逝波光场来实现原子二维表面微光阱阵列和原子有效强度梯度冷却的新方案，得到了二维表面微光阱阵列的光强分布和光学势分布。
By comparing several bodily form schemes and combining a project, the optimizing scheme that a circular pier guide wall is set in the front of the pier is put forward.
结合具体工程，通过多种体型方案的比较，提出了在闸墩前加设圆墩头导墙的优化方案，为同类工程的设计、修建起到了一定的参考作用。
In this paper, the derivation and formulation of the GODRP scheme were improved for non-uniform Cartesian grids in a more general form.
根据其优化思想 ，在非均匀笛卡尔坐标系网格条件下 ，推导得到了更为通用的GODRP格式优化系数公式。
The technical scheme of the utility model is as follows: a telecontrol transmitter IC1 is connected with a speaker L of a vehicle control circuit to form a control transmission circuit;
其技术方案是：在车辆控制电路的喇叭L上并联遥控发射器IC1组成控制发射电路；
This paper gives an efficient form of multiple-grid scheme and presents a "prediction-correction" method for processing the boundary conditions on a solid wall.
本文给出一种较有效的多层网格构成形式，并提出“预测—修正”壁面边界处理法。
Based on the mixed-form of the Richards equation and a finite difference scheme, a VBA program is developed to perform the numerical simulation of the saturated-unsaturated flow drainage experiment.
基于混合形式的Richards方程以及一种质量守恒的有限差分格式，编写了一个VBA程序以对饱和-非饱和流排水实验进行数值模拟。
Based on the mixed-form of the Richards equation and a finite difference scheme, a VBA program is developed to perform the numerical simulation of the saturated-unsaturated flow drainage experiment.
基于混合形式的Richards方程以及一种质量守恒的有限差分格式，编写了一个VBA程序以对饱和-非饱和流排水实验进行数值模拟。
应用推荐