We arrived at a fork in the road.
我们来到了该路的一个岔口。
When you get to the fork in the road, bear right.
走到岔道时向右拐。
Stay left at the fork in the road.
到了那个岔路口一直往左走。
Fork in particular is quite complex.
fork尤其复杂。
Always use a knife and fork in Norway.
在挪威，记得使用刀叉。
Hold your knife and fork in this manner.
以这样的方式拿刀叉。
Then veer right at the fork in the road.
接着在岔路口向右转。
Their paths diverged at the fork in the road.
他们在道路的岔口处分道而行。
Who can dance effectively with a fork in his pocket?
谁能袋里放个叉子还跳好舞的？
Bear left when you come to the fork in the road.
你走到分叉路口时，要靠最左边的路线走。
Mainstream or "old" media face a fork in the road.
主流媒体和“旧式”媒体走到了一个岔路口。
Interestingly they don't put the fork in their mouth.
有趣的是他们不直接把叉子放在嘴里。
He came to a fork in the road and saw a nun standing there.
他跑到了分岔路口看见一位修女站在那里。
Europe's future is at stake. Europe is at a fork in the road.
欧洲的未来处在危急关头。欧洲正处于一个岔路口。
How do you make a choice when you're stuck at a fork in the road?
当你困在一个三岔路口时，你如何做出选择？
Knife in your right hand, fork in the other one (for the right-handed).
对惯用右手的人来说右手持刀，左手持叉。
Taking this fork in the road only creates more uncertainty and confusion.
把这个分叉摆在路上只会制造更多的不确定和困扰。
We came to a fork in a road, and we couldn't decide whether to take the left or the right.
我们走到一条路的岔口，不知该向左拐还是向右拐。
'Two roads diverged in a yellow wood, ' she said, though there was no fork in the path they were on.
——路在秋黄的林中分开，她说。虽然路前方并没有分叉，只有一条小溪。
If any fork in the tree can be linked to a historical event, all the other branch points can be dated.
如果这颗树上的任何一支可以与一个历史事件联系起来，那么就能推断所有其他分支点的时间。
"Please eat." Ellen stuck her fork in the corn that they themselves had harvested last year during the harvest period.
“那吃吧。”艾伦把叉子插在了一个玉米上，那是他们去年的收成。
The difference is that you keep the fork in your left hand to take the food to your mouth but with the tines down.
所以说唯一的区别是，叉子不换到右手上，一直是左手拿叉，吃的时候叉子的尖儿冲下。
Lonely Planet: Your wrists should be placed on the edge of the table while eating, fork in left hand, knife in the right.
“孤独星球”：用餐时手腕要放在桌子边缘，左手拿叉，右手拿刀。
So we all kept a fork in our aprons, and as we cruised through the kitchen, we'd stick our fork in the cobbler and take a bite.
所以我们都在围裙里放一把叉子，当我们路过厨房的时候，我们就会拿出叉子吃上一口。
Another: "I think he was definitely energized, and he realized there was added responsibility now of that fork in the road."
另一位报料人说：“我认为他很受激励，他意识到在这个分岔的路口，他肩上的担子更重了。”
With the return value of fork in mind, the code can now check to see if it is the parent or child process and act accordingly.
考虑到fork的返回值，现在该代码可以检查确定它是父进程还是子进程，并进行相应的操作。
A steakhouse dinner date went south after she told her companion in jest that he was holding his knife and fork in the wrong hands.
一次牛排餐厅的聚会，因为她略带嘲笑的指出了对方刀和叉拿反了而不欢而散。
The process of spawning a new process is more often called forking, given the metaphor of two travelers reaching a fork in the road.
生成一个新进程的流程更多地被称为分叉，这就像两位旅行者走到了路上的岔道。
The process of spawning a new process is more often called forking, given the metaphor of two travelers reaching a fork in the road.
生成一个新进程的流程更多地被称为分叉，这就像两位旅行者走到了路上的岔道。
应用推荐