Investors representing about half of the remaining debt, on whose behalf the three foreign Banks are mediating, have privately agreed to the proposed settlement.
三家外国银行正在为他们进行协调，代表约半数剩余债务的投资人已经私下同意提出的解决方案。
Song Tao pointed out that the proper settlement of foreign-related cases and incidents is of great significance to the success of the Guangzhou Asian Games.
宋涛指出，做好涉外案事件处置工作对确保广州亚运会成功、顺利举办具有重大的意义。
The rich settlement against a foreign firm is a landmark.
这一以国外公司败诉的巨额知识产权赔偿是一个标志。
Basically understanding of foreign exchange market and its settlement.
对外汇市场及外汇结算有一定了解。
Handle foreign exchange deposits and loans, international remittance and settlement, foreign exchange Bill discount, witness and guarantee.
办理外汇存款和贷款、国际汇兑结算、外汇票据贴现、外汇见证担保等业务。
The long term, we have to change the basis of our foreign trade settlement.
从长远来看，我们必须改变我们的外贸结算的依据。
The Foreign Exchange trading system had adopted a system of membership, respective quotation, concentrated trading and forex market settlement.
外汇交易中心系统实行会员制、分别报价、集中交易和外汇交易市场清算的制度。
A standard method of simultaneous settlement in foreign exchange markets.
外汇市场进行同步结算的标准方法。
Individuals and foreign nationals in China shall not open exchange account for settlement in general case.
个人及来华人员一般不允许开立用于结算的外汇帐户。
The second part of the settlement system by the criminal situation in the foreign operation, to examine the main mode of practice, procedures, operating results and challenges.
第二部分通过刑事和解制度在国外运行的实际情况，来考察其主要模式、运行程序、运行效果和面临的挑战。
Foreign exchange is the settlement and arrangement of funds around the world, by buying and selling currencies.
外汇是在全世界通过货币买卖进行的资金结算安排。
The ascertainment of juris- diction over divorce concerning foreign affairs is the prerequisite for the settlement of its conflict.
涉外离婚关系有其特殊性和复杂性的特点，涉外离婚管辖权是解决涉外离婚冲突的首要确定的先决问题。
The contents mainly cover the choice of jurisdiction of court and choice of applicable law for settlement of disputes involving foreign elements.
其中以冲突法和国际民事诉讼法为主体，主要讲授在涉外民商事纠纷案件中如何选择管辖法院和如何选择应当适用的法律。
The term "participant" refers to a bank which has joined the foreign currency payment system and opened a foreign currency settlement account at a settling bank.
参与者是指参加外币支付系统并在代理结算银行开立外币结算账户的银行。
Article 57 the MOFTEC shall be responsible for the consultation of anti-dumping matters with foreign parties, as well as notification and dispute settlement of such matters.
第五十七条外经贸部负责与反倾销有关的对外磋商、通知和争端解决事宜。
When Assigning a right to use land which was paid for in foreign exchange , settlement may be made in foreign exchange.
用外汇支付取得土地使用权的，转让时可以用外汇结算。
The term "foreign currency settlement account" refers to an inter-bank foreign currency savings account which is opened at a settlement agent for the settlement of foreign currencies.
外币结算账户是指参与者在代理结算银行开立的，用于外币结算的外币同业存款账户。
Import: settlement of accounts payable, negotiation and collection of documentary bills drown on foreign investment enterprises.
进口：三资企业进口结算、押汇和托收业务。
The term "foreign currency settlement account" refers to an inter-bank foreign currency deposit account opened by a participant in a settling bank for foreign currency settlement.
外币结算账户是指参与者在代理结算银行开立的，用于外币结算的外币同业存款账户。
But it should be conducted within 7 working days, and be subject to the foreign exchange settlement account balance limit.
但应在7个工作日内及时对外支付，并纳入外汇结算帐户最高金额管理。
After receiving all the payment, salesman should file all the business documents and hand over the relative documents to account department to handle the foreign exchange settlement timely.
全部收汇后，业务人员请对相关资料进行整理，将相关单据较财务部门及时外汇局、税务局办理核销、退税。
Article 126 the parties to a foreign-related contract may choose those laws applicable to the settlement of contract disputes, unless stipulated otherwise by law.
第一百二十六条涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律，但法律另有规定的除外。
Article 126 the parties to a foreign-related contract may choose those laws applicable to the settlement of contract disputes, unless stipulated otherwise by law.
第一百二十六条涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律，但法律另有规定的除外。
应用推荐