The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.
农场主们一直在寻求更高价格来作为对外来竞争的更好保护。
As unemployment and excess capacity increase, and corporate bankruptcies multiply, the calls for protection against 'unfair' foreign competition will multiply.
随着失业和产能过剩的增加以及企业破产的加剧，保护不受外国“不正当”竞争的呼声将倍增。
Most large emerging nations have built up foreign-exchange reserves and cut their external debts, which will provide a measure of protection.
新兴国家多数大国已经建立外汇储备，减少外债，这样也不失为保护的一种方法。
Thanks partly to foreign aid, prosecutors are backed by a fairly effective force of detectives and a witness-protection programme.
一定程度上也要感谢外国援助，举报人受到侦探力量的相当有效的支持并且受到目击者保护项目的保护。
This article discusses the important points for IP protection in China from the perspective of foreign investors.
本文将从外国投资者的角度探讨在中国进行知识产权保护的一些要点。
Seafarers who are detained in a foreign port should be dealt with promptly under due process of law and with appropriate consular protection.
应按照适当的法律程序迅速处理被滞留在外国港口的海员并给予充分的领事保护。
Its commercial legislation provides legal protection for foreign companies.
商业法为外国公司提供了法律保护。
In this paper, the author analyses these special legislations and special foreign cases and custom and sets forth the opinion that animal can only be object of legal relations or object of protection.
在对这些立法及国外特殊的判例和风俗进行分析的基础上，认为动物只能是特殊的法律关系客体或者保护对象。
This is a country, after all, which once declared yogurt-making a strategic industry in need of protection from foreign takeovers.
毕竟这个国家曾经为了避免异国人士收购一个制作酸奶的产业，而采取过战略保护措施。
There is a new liaison office for the swift swapping of information with foreign agencies, and a new witness-protection scheme (though this must make do with a budget of just $700, 000).
还有一个新的协调办公室用以和各外国机构快速交换信息，而且增设了目击者保护计划（尽管说只有70万美元的预算，也只能凑合着用）。
When we go overseas with our products, we need to take steps to extend our trademark and patent protection to the foreign countries.
当我们将咱们的商品出口到国外，我们需要采取一系列措施，把咱们商标跟专利注册保护扩展到境外国家。
The foreign research scholar usually isolates himself in the laboratory as a means of protection.
国外的学者通常把自己孤立在实验室里作为一种保护。
Based on the theoretical analysis by foreign scholars, this paper inferred several of patent protection of new drugs.
根据国外学者的理论分析，推导出新药专利保护的几个最优化方向。
A foreign parking garage can't operate normally, since the heat seal is increasingly damaged due to bad heat seal protection in post tensioning wire cable.
国外的某停车库由于后张拉钢丝束的热封保护不良而逐渐损坏，导致本库不能正常使用。
Now there has been no report on the under water blast protection for the army, or no exposure suit in foreign also.
目前军内尚没有水下冲击伤防护服的研究报道，国外也没有类似产品。
Some electric blanket patents applied by some foreign companies are introduced in this paper. These patents are mainly focused on the problems of overheat protection.
本文介绍了一些外国公司申请的电热毯的专利文献，内容侧重在电热毯的过热保护。
The second part is about the foreign mortgagee the protection of the interests of the floating system.
第二部分，国外有关保护浮动抵押权人利益的制度。
The second part is the complete introduction on the protection status of folk literature and art, including the domestic and foreign conservation parts.
第二部分是全面介绍国际社会目前对民间文学艺术的保护状况，分为国内和国外保护现状两个小部分。
Within the framework of the Chinese law, we grant foreign citizens with due consular protection and guarantee the right of foreign consular missions in China to pay proper consular visits.
同时，在中国法律框架范围内，我们也会对外国公民给予正当领事保护，给予外国驻华领事机构合理的探视途径和权利。
As a basic system of private international law, it has a vital importance for the accurate application of foreign law and the protection of related parties' legal rights and interests.
作为国际私法的一项基本制度，外国法查明制度对于正确适用外国法处理案件及保护当事人的合法权益极具重要性。
The performance based design approach to building fire protection is a hot research field in current foreign fire science research.
建筑物性能化防火设计方法是目前国外消防科学研究中的一个前沿的热门研究领域。
It prevented foreign products from entering the country to protect limited resources, ecological environment and human health under the harsh environmental protection standards.
它以保护有限资源、生态环境和人类健康为名，通过制定苛刻的环境保护标准，对来自国外的产品加以限制。
So, export Credit Insurance is a special export receipt risk protection service to encourage exporters to expand their export trade to foreign markets.
出口信用保险是为了鼓励本国出口商扩大出口贸易，开拓国外市场而提供的一种特殊的出口贸易收汇风险保障业务。
Similar to the protection desired by fishers, smaller dive operators now desire protection from larger foreign competitors.
类似渴望得到保护的渔民，规模较小的潜水经营者渴望从较大的国外竞争者当中得到保护。
There are three kinds of exclusionary rule of unlawfully obtained evidence in foreign countries, such as falseness exclusion, human rights protection and unlawful action control.
从目前国外情况看，存在三种非法证据排除规则理论，即虚伪排除理论、人权保障理论和违法控制理论。
By the analysing foreign icing test result, the considered design factors of rotor icing protection are presented, which are used as a reference to helicopter icing protection design and test.
根据国外直升机结冰试验结果，提出了旋翼防冰设计应考虑的因素，可供直升机防冰设计和试验时参考。
Article 25. In the case of works by foreign authors that have first published in China, the term of protection shall be calculated from the date of first publication of the work.
第二十五条外国人的作品首先在中国境内发表的，其著作权保护期自首次发表之日起计算。
Article 25. In the case of works by foreign authors that have first published in China, the term of protection shall be calculated from the date of first publication of the work.
第二十五条外国人的作品首先在中国境内发表的，其著作权保护期自首次发表之日起计算。
应用推荐