After the election several candidates came to the fore.
选举后,几位候选人脱颖而出。
Bridge is yet to feature for Chelsea this season after returning from injury, but with Asier del Horno set for a stint on the sidelines he is set to come to the fore.
这个赛季,虽然布里奇在伤愈复出后对切尔西还是有重要作用的,但是德尔·奥尔诺在队中是这个位置的首选。
There-fore, you'd better learn some skills in China, and bring your specialty into play after you return home.
所以,你应该在中国多学一点儿乒乓球技术,回国以后也好发挥你的特长。
Trust has become a major issue fore-shopping platforms, and such "comments after you buy" were initiated to establish an evaluation system to gain customers' confidence.
对于网购平台,信任是很重要的。购买后的评价最先建立了一个能够得到顾客信任的评价体系。
The variation of water and sand is studied under the influence of the rainfall and human activity in the fore and after management of small watershed in gully region of the loess plateau.
摘要以西峰杨家沟小流域为研究对象,研究了在降雨和人类活动的影响下,黄土高原沟壑区小流域治理前后水沙变化。
We use 78 focal mechanisms of the fore shocks, main-shock and after shocks of the Yao 'an earthquake sequence to analyze the characteristics of focal fault and stress field.
用姚安地震序列前震、主震和余震的78个震源机制解,分析了序列震源断层和震源应力场特征。
It was after he worked fore months to find ways to send something more than metallic twangs over the wires.
他已经花了好几个只来寻找在电线上传递其它声音的方法,而不是金属拨弦声。
Methods 14 patients with spinal cord or spinal diseases have been monitored by SEP be fore, during and after operations.
方法对14例脊髓脊柱手术前、中、后SEP监测,术中为连续监测。
The grate will be, at intervals, performed according to the settled time or to the automatic control of pressure head between fore and after-grate.
格栅的运行可按设定的时间间隔运行,也可根据格栅前后水位差自动控制。
What are your ship's drafts, fore and after respectively?
你船的前后吃水分别是多少?
Open the fore and rare valves of steam pressure regulating valve slowly after pressure is stabilized;
待压力稳定后,缓慢打开蒸汽调压阀前阀,蒸汽调压阀后阀。
If two fore the body, after that, you will attack.
如果两前肢下伏,身体后坐,则表明即将向你发动进攻。
The variation of water and sand is studied under the influence of the rainfall and human activity, in the fore and after management of small watershed in gully region of the loess plateau.
以西峰杨家沟小流域为研究对象,研究了在降雨和人类活动的影响下,黄土高原沟壑区小流域治理前后水沙变化。
Please tell me the fore- and -after waterline on arrival and departure.
请把靠港和离港的前后吃水数告诉我。
Those likely to arrive after 7 p. m. should notify Mrs Thomas be-fore 14 March…
可能在下午7点以后到达的人需于三月十四日前通知托马斯夫人……
Method: 89 patients treated with continuous blood purification therapy controlled itself, to summarize the nursing experience, and compared with its be fore-and-after therapy.
方法:连续性血液净化治疗89例实施自身对照,观察心理护理前后其心理状态的变化。
The invention has beneficial effects that the clothes horse can separate the gusset and the fore and after of clothes to increase illumination area, so as to speed up the drying of clothes.
本发明的有益效果是,能够使衣袖、前后衣襟之间分离,增加光照面积,能加速衣服晒干。
To fore and after center, adopt electric engine lead screw secondary controller;
前后对中采用电机丝杆副调节;
To fore and after center, adopt electric engine lead screw secondary controller;
前后对中采用电机丝杆副调节;
应用推荐