The company has been forced to move more upmarket.
这家公司被迫进一步转向高端市场。
The French, suddenly outnumbered, were forced to retreat.
法军在人数上突然处于劣势,被迫撤退了。
He's forced to untangle a complex web of financial dealings.
他被迫去理顺一大堆错综复杂的金融交易。
No doubt he was forced to leave his family against his will.
毫无疑问,他是被迫违心地离开家人的。
The vice-president was forced to take up the reins of office.
副总统被迫走马上任。
Thousands were forced to migrate from rural to urban areas in search of work.
成千上万的人为了寻找工作被迫从农村涌进城市。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
这是一个卖方市场,没有人被迫打折来保持其竞争力。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高,因此我们被迫加价。
Customers cannot be forced to order salads instead of fries.
我们不能强迫顾客点沙拉而不点薯条。
She is forced to battle against a harsh employer and a rigid social order.
她被迫与苛刻的雇主和固化的社会秩序作斗争。
As the world's population grows, a lot of wild animals are forced to leave their natural home.
随着全世界人口增加,许多野生动物被迫离开它们的自然家园。
More than half of all U.S. workers either lost their jobs or were forced to take cuts in hours or pay during the recession.
超过一半的美国工人在经济衰退期间要么失去工作,要么被迫削减工时或工资。
Unless current greenhouse gas emissions drop, 70 percent of king penguins—1.1 million breeding pairs—will be forced to relocate their breeding grounds, or face extinction by 2100.
除非目前的温室气体排放量下降,否则70%的帝企鹅——即110万对繁殖伴侣——将被迫迁移它们的繁殖地,或者它们会在2100年前濒临灭绝。
The team coach was forced to step in to stop the two athletes from coming to blows.
运动队教练不得不介入,才使两个运动员没有动起手来。
The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike.
要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
打吧,打不下去,跑吧,跑不了,敌人只好投降。
This time he may at last be forced to act.
这次,或许他不得不采取行动了。
Private firms have been forced to compete with the world's best.
私企纷纷被迫与世界强企竞争。
Private firms have been forced to compete with the world's best.
私企纷纷被迫与世界强企竞争。
应用推荐