• All packets that don't match any rule in the chain will then be forced to use the policy of the chain.

    所有与链中任何规则都不匹配的信息包都将被强制使用此链的策略。

    youdao

  • That's important because earlier J2EE containers forced you to use a given API, especially EJB.

    这很重要,因为早期的J2EE容器强制您使用给定的API,具体来说是 EJB。

    youdao

  • Clients should not be forced to depend upon interfaces that they don't use.

    客户不应该被强迫去依赖于他们不使用的接口。

    youdao

  • For all the euro's faults, it is doubtful whether Icelanders would be keen to hold and use kronur if they were not forced to by capital controls.

    除了欧元自身缺点,如果冰岛人没有受到资本管制的强迫,他们是否还会热衷于持有并使用克朗呢?人们对此疑虑重重。

    youdao

  • In August 2007, Dyson wrote an essay for Edge that forced me to change my thinking about energy use and climate issues.

    Dyson于2007年八月为前沿网站写的一篇短评迫使我改变了对能源使用和气候变化的看法。

    youdao

  • With a tennis ball under your hitting arm, you'll be forced to hold the racquet out in front of you and use proper technique.

    夹一个网球在你击球胳膊的腋下,会强迫你保持拍头在你体前并使用更合理的技术。

    youdao

  • This means that application developers who wish to use sessions are no longer forced to use Servlet or EJB containers if they don’t need them otherwise.

    这意味着,那些希望使用会话的应用开发者,不必被迫使用Servlet或EJB容器了。

    youdao

  • Perhaps the field should be left abstract, so that classes or other traits that use this trait are forced to define the value appropriately.

    也许这个字段应该继续作为抽象字段,这样类和其它trait使用它的时候会被强制定义一个合适的值。

    youdao

  • This eliminated physical landmarks people often use to remember faces and forced the subjects to rely on major features alone, which was the skill Steeves and her team were trying to test.

    这样就消除了人们识记人脸时经常依靠的身体显著特征,迫使实验对象仅仅依靠主要面部特征来识别,而这正是Steeves和她的团队想要测试的技能。

    youdao

  • And MP3 has remained the dominant format for storing music, with Amazon and other online retailers adopting it - forced principally by Apple's blanket refusal to use the Windows Media Audio format.

    MP3格式仍占据着音乐存储格式的统治地位,亚马逊和其它在线音乐商店也被迫开始接受MP3格式,主要是因为苹果全面摒弃WMA格式。

    youdao

  • The villagers were forced to use oil lamps, which are not only expensive but also dangerous because of the harmful gases they produce.

    村民们被迫使用油灯,油灯不仅昂贵,而且它们所产生的有害气体十分危险。

    youdao

  • Davida Herzl, Aclima's boss, says they have revealed pollution highs on days when San Francisco's transit workers went on strike and the city's inhabitants were forced to use their cars.

    Aclima的老板达维达·赫茨尔表示,他们发现,污染值的高峰期正是旧金山的运输工人罢工而城市居民不得不使用私家车的时候。

    youdao

  • If not, market participants should not be forced to use them.

    如果没有,市场参与者不应该被强迫使用它们。

    youdao

  • In each case, you're forced to use a slightly different iteration strategy.

    面对每一种情况,必须使用一种稍有不同的迭代策略。

    youdao

  • Carmakers acknowledge that this means they are being forced to use lower quality materials and spend less time on testing.

    汽车制造商们承认这意味着他们被迫采用质量较差的原材料,并缩短试验时间。

    youdao

  • Often all it takes is abstracting up one aspect of the requirements (like the platform and language that you are forced to use).

    通常仅需要对需求的某一方面进行抽象(如用户不得不使用的平台和语言)。

    youdao

  • Inheritance is limited: with ActiveRecord, I'm forced to use a mapping strategy called single table inheritance (see Resources), which is not always optimal.

    继承也受到限制:使用ActiveRecord时,我被迫使用单表继承映射策略,而该策略并不总是最佳选择。

    youdao

  • Egypt makes much of its water recycling and desalination programmes, arguing that the country's barren environs have forced it to use meagre water resources efficiently.

    埃及宣称自己在海水淡化方面作出了巨大的努力,认为其贫瘠的环境迫使他们更加高效地利用有限的水资源。

    youdao

  • The driver who was forced to use their brakes has now slowed a bit, causing the driver behind them to apply their brakes as well.

    而那名被迫踩刹车的司机现在的速度放慢了一点,这就导致尾随他之后的司机也得踩刹车。

    youdao

  • The potassium hydroxide electrolyte is forced into the cells just before use.

    在开始使用前把氢氧化钾电介质压入蓄电池。

    youdao

  • I don't like this way of doing it but I am forced to use it again and again.

    我不喜欢这种做事的方法,但我不得不使用它一次又一次。

    youdao

  • Boeing's use of composites has forced Airbus to turn its back on the aluminium airframe for its next generation of jets.

    波音对复合材料的采用迫使空客在下一代飞机的设计中放弃使用铝制机身。

    youdao

  • Clients should not be forced to depend upon interfaces that they do not use.

    客户端不应该依赖于它们不使用的接口。

    youdao

  • Winemakers who still use cork but wish to keep production costs from rising will be forced to reconsider plastic stoppers.

    那些仍在使用软木塞,但希望避免生产成本上升的酿酒师,将被迫重新考虑塑料塞子。

    youdao

  • Ukraine says it had been forced to use reserves to maintain the pressure needed to move gas to European consumers before the valves were closed.

    乌克兰说,他们被迫动用天然气储备来维持管道阀门被关闭前向欧洲的顾客运送天然气所必需的压力。

    youdao

  • Clients should not be forced to depend on methods they do not use.

    不应该强迫客户依赖于它们不用的方法。

    youdao

  • Keeping connection strings out of your web.config file is a good idea, especially if you can't use integrated authentication and are forced to use passwords.

    将连接字符串放在你的web .config文件之外是个好主意,尤其是如果你不能使用集成验证而被迫使用密码验证时。

    youdao

  • Keeping connection strings out of your web.config file is a good idea, especially if you can't use integrated authentication and are forced to use passwords.

    将连接字符串放在你的web .config文件之外是个好主意,尤其是如果你不能使用集成验证而被迫使用密码验证时。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定