I can just control it, and I can stop it, and I can control it with a very, very small force.
我正好可以控制它，我能让它停下，我可以用一个非常，非常小的力控制它。
Stop feeling a victim but instead go beyond the experience and use it as a force to push you higher to your life's calling.
不要再觉得自己是一个受害者了，试着超越这些经验，让它成为一股力量帮您朝生命的召唤前进。
When dealing with heavy objects, one must allow plenty of time and force to start, stop or change their movements, in order to make their weight look convincing.
当你去处理重的物体的时候，一个应当容许大量的时间和力驱使它开始、停止或者改变他们的运动，为了使他们的重量感看起来更令人信服。
In short, stop trying to force me to do what you want me to do.
简而言之，不要试图强迫我做您想让我做的事情。
To be sure, this step would not stop criminals and states wanting to act covertly but would force them to invest much more to achieve the anonymity that comes so naturally today.
可以肯定的是，这一步并不会让犯罪分子或者那些想要偷偷摸摸的国家停下来，而只会让他们不得不付出更多代价来实现今天如此自然的匿名状态。
Even though few Japanese ever sit down to a plate of whale sashimi, they still resist viscerally the idea that the international community could force Japan to stop whaling.
即使只有极少数日本人要吃鲸鱼刺身，日本仍然会本能地抵制国际社会在停止捕鲸方面的要求。
Diane McFadzien of WWF said only a legally-binding treaty will force nations to take the necessary action to stop global warming.
世界野生动物基金会的McFadzien表示，只有具备法律效力的协议才能要求各国采取必要措施来组织全球变暖。
Stop db2 using db2stop force and restart it using db2start.
使用db2stop强制停止db2，然后使用db2start重新启动db2。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
As stated on the MMT About page, sometimes the most random everyday encounters force us to stop and rethink the truths and perceptions we have ingrained in our minds.
正如MMT网站介绍上所说的那样，有时候最普通的一天也可以让我们停下来思考生命的真谛，思考那些我们心灵深处的感动。
Some companies worry that the new American law will force them to stop buying any minerals from Congo.
一些公司担忧新推出的美国法律会强迫他们停止从刚果购买矿石。
But he cannot force the states to stop doing it.
但是他也不能强制各州停止限制。
Once they stop looking for work, they're no longer counted as unemployed or as part of the labor force.
一旦他们停止找工作，那么他们就不再被算作失业者，或者劳动力。
And they could force search engines to stop linking to them.
他们迫使搜索引擎来阻止与其链接。
If the activity has not yet been started, that is, the stop reason is activation failed, it is not allowed to force-complete the activity.
如果该活动尚未开始，即停止原因是激活失败，则不允许强制完成此活动。
The campaign to stop Britain's national banking champions being broken up will gather force in 2011.
2011年，阻止英国大型国有银行被拆分的运动将会势头更猛。
Please always use common sense, don't force anything, stop if it gets too much, and seek professional support if needed.
请一定记住顺其自然，不要勉强自己，如果觉得无法承受了就别再去想它，如有需要，就去寻求专业人士的帮助。
Sometimes the most random everyday encounters force us to stop and rethink the truths and perceptions we have ingrained in our minds.
有时候，生活中一次平常的遭遇就足以让我们停下匆忙的脚步，去重新思考生活的真谛以及我们脑海中早已根深蒂固的观念。
If market abuse does not stop with this new regime, due to come into force from June 20th, the FSA will take further steps.
这项新政将于六月二十日起生效，如果市场的弊病没有因此而得到根除，相信FSA(金融服务局)将会出台更加激进的措施。
Fourth, the WHO Stop TB and HIV departments are coordinating an international response through a WHO Global Task Force on XDR-TB which met for the first time in October 2006.
第四，世卫组织控制结核和艾滋病毒司正在通过世卫组织广泛耐药结核全球专题小组协调国际应对，该专题小组于2006年10月首次举行会议。
Get a police force in place that will give the tickets, stop the crazy drivers, and get the illegal motorcycles off the road!
让我们有一个能够开罚单，阻止那些疯狂的司机，收缴那些不合法的摩托车的警察队伍吧！
We have to stop trying to out-Air Force the Air Force.
我们必须停止那种试图比空军更空军的尝试。
A new awareness of physical fitness may help prolong our years of health and vitality, yet nothing we do will work to stop the unavoidable force of aging.
对于身体机能的新认识或许可以延长我们的健康与活力，但是无论如何我们都无法阻止年华老去。
After all, what force is going to stop this trend in rising prices?
那么，什么力量会阻止这个价格上涨的趋势呢？
After all, what force is going to stop this trend in rising prices?
那么，什么力量会阻止这个价格上涨的趋势呢？
应用推荐