We want to know in which types of schools and for which kinds of students these growth mindset ideas help young people adapt to the challenges of high school.
我们想知道在哪种类型的学校里,对于哪种类型的学生,这些成长型思维能帮助年轻人适应高中的挑战。
My parents have always convinced me to challenge myself, for which I'm really grateful.
我的父母一直说服我去挑战自己,对此我非常感激。
There is one stubborn question for which archaeology has yet to provide any answers: how did the Lapita accomplish the ancient equivalent of a moon landing, many times over?
有一个考古学家还没有给出任何答案的棘手问题:拉皮塔人是如何在远古时代完成相当于现今多次登月一样的任务?
Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言,在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面,他的能力非常有限,因此他深信自己在数学上永远不会成功。
This is the cause for which we have been struggling.
这就是我们一直为之奋斗的事业。
When he was asked to draw a picture of something for which he was thankful, he drew a hand! Just an empty hand.
当他被要求画一幅他所感激的东西时,他画了一只手!只是一只空空的手。
The poorest countries are facing the worst influence of rising temperatures—for which they are least responsible.
最贫穷的国家正面临着气温上升所带来的最严重的影响,而他们对气温上升的责任却最小。
Bonnie was living the life for which she had always hoped.
邦妮过着多年来一直向往过的生活。
Thinking back on events of the day for which I am thankful.
回想当天令你欣慰和感激的事情。
The pianist made a conquest of every audience for which she played.
这位钢琴家以她的演奏征服了每一位听众。
Sit down, daily, and write about the things for which you are grateful.
每天能够坐下来,将你要感恩的事物写下来。
This is the genius of the design of the Internet, for which I take no credit.
这得益于国际互联网的天才设计,当然这不是我的功劳。
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.
一个人几乎可以在任何他怀有无限热忱的事情上成功。
It would not make sense to subsidise a product for which there is no demand.
补贴没有销路的产品是没有道理的。
I found many comments thoughtful and inspiring, for which I am deeply grateful.
我发现许多评论是富于思想性和启发性的,为此我深表感激。
But I have a wonderful family, a job I enjoy and a life for which I'm grateful.
然而,我拥有一个幸福的家庭,快乐的工作和令我满意的生活。
There is one true coin for which all things ought to be exchanged, and that is wisdom.
但有一种真正的钱是应该不惜拿一切去交换的,那就是智慧。
Visualize... Picture yourself running every mile of the marathon for which you are training.
训练的时候想象你正在马拉松途中跑过每一英里。
Which should I use for which food? Should I sit down first or wait for the host to invite me?
该用哪种餐具盛哪一道食物呢?我应该先坐下来还是等主人来招呼呢?
ALTHOUGH it was medicine for which he won his Nobel prize, Barry Blumberg was really an explorer.
巴里•布伦博格是一名诺贝尔医药奖获得者,可是,他也是名副其实的探险家。
You have a better feel for which changes will be readily accepted and which ones you need to fight for.
您可以更好地了解哪些更改会很快得到接受,以及哪些更改需要努力争取。
You have a better feel for which changes will be readily accepted and which ones you need to fight for.
您可以更好地了解哪些更改会很快得到接受,以及哪些更改需要努力争取。
应用推荐