I've been thinking about it for weeks now.
为这事我想了几个星期。
But I've been noticing something for weeks now.
但好几个星期以来我一直关注着一个情况。
I've been experiencing this conflict for weeks now.
几周以来，我都有着心理的矛盾。
Jim has been training for the big race for weeks now.
几星期来，吉姆一直在为参加大赛而训练。
I have been puzzling about this question for weeks now.
我对这个问题已冥思苦想了好几个星期。
I have been puzzling my brains about this question for weeks now.
对这个问题我已经苦苦思索了几个星期了。。
I have been puzzling my brains about this question for weeks now.
对这个问题我已经苦苦思索了几个星期了。
For weeks now, United have been getting away with having severely depleted defensive resources.
几周以来，曼联一直面临着严重的后防危机。
'I'm trying to repair the bell,' answered Bill. 'I've been coming up here night after night for weeks now.
“我想把这口钟修好，”比尔回答说。“好几个星期了，我天天夜里到钟楼上来。”
Akbar Ali, a 27-year-old minivan driver who has been wearing the same black shalwar kameez, a traditional outfit comprised of a long shirt over loose pajama-like trousers, for weeks now, is seething.
AkbarAli，一个27岁的小型货车司机，现在已经感到愤怒了。 他这几周一直穿着黑色的沙利克米兹，这是一个传统的外套，由一个很长的衬衣和如睡裤宽松的裤子组成的。
We've just been dating for two weeks now.
我们目前才约会了两个星期。
She will sit in for the exam in two weeks' time, but all she is talking about now is nothing but the upcoming concert.
两周后她将参加考试，但她现在只想着即将到来的音乐会。
A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.
几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
I've seen the ospreys at Loch Garten, near Aviemore, and these majestic birds have been back at their nesting site for a couple of weeks now.
我在阿维莫尔附近的加滕湖看到过鱼鹰，这些雄伟的鸟已经回到它们的筑巢地几周了。
Now they can make good forecasts for about two weeks.
现在他们可以做出大约两周的良好预测。
That conflict has been raging now for about 20 years, and increased in recent weeks.
这种冲突目前已经持续将近20年了，并在最近几周内有所上升。
The Tories’ once-commanding lead in the polls has narrowed in recent weeks and there is now a real contest for power.
最近几周，保守党在民意测验中的领先优势缩小了，现在还存在着一场真正的权力较量。
It had earlier performed flights of up to 83 hours, and will now try to stay in the air for about two weeks.
它最早的飞行时间长达83小时，而现在将尝试在空中停留了大约两个星期。
The average unemployed person now has been out of work for 24.5 weeks, or nearly half a year.
现在，失业者没有工作的时间平均是24.5周，或者接近半年。
Members of Congress now have only a few weeks left before they head home for the holidays.
我们的国会议员几个星期后就要回家度假了。
As the app has been online for a few weeks now (2 weeks as of this entry), I have had a chance to reflect back and think about what I did, what went right and what went wrong.
这个应用程序上线了几周时间，现在我有一个机会好好思考和沉淀我做了些什么、哪些做对了，而哪些又做的不够好。
The final chart shows the number of people who have been unemployed for more than 15 weeks, a figure that is now up to 7.8 million.
最后一个图表显示的是许多已经失业15周以上的人，这项数据现在已经上升到780万人了。
The oil has been flooding out for more than seven weeks now.
到目前为止，此次原油外泄已持续超过7周。
Some economists blame the extension of unemployment benefits, which America's jobless can now claim for 99 weeks, as long as in France.
部分经济学家将其归咎于失业救济时间的延长。目前，美国失业者可以领取99周的失业救济，等同于法国。
In case you have seen flux in physics, probably you have seen flux in space, and we are going to come to that in a couple of weeks, but for now we are still doing everything in the plane.
你们应该在物理学里面见到过“通量”了，也许还有人在空间里面遇到过，我们会在接下来的几个星期里学习“通量”，但现在还只限制在平面上。
In case you have seen flux in physics, probably you have seen flux in space, and we are going to come to that in a couple of weeks, but for now we are still doing everything in the plane.
你们应该在物理学里面见到过“通量”了，也许还有人在空间里面遇到过，我们会在接下来的几个星期里学习“通量”，但现在还只限制在平面上。
应用推荐